鄉書滄海絕，隱路翠微通

名句出處

出自唐代賈島的《雨夜寄馬戴》

全文：
芳林杏花樹，花落子西東。
今夕曲江雨，寒催朔北風。
鄉書滄海絕，隱路翠微通。
寂寂相思際，孤釭殘漏中。

賈島詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

鄉書

(1).家信。 唐 王灣 《次北固山下》詩：“鄉書何處達，歸雁 洛陽 邊。” 元 揭傒斯 《吳子高悼亡歸岳陽》詩：“客心閒轉切，鄉書近卻稀。” 清 孫道乾 《小螺庵病榻憶語題詞·哭舍妹》：“鄉書甫啟讀未終，涕泗狼藉縑素中。”

(2). 周 制，鄉學三年大比，鄉老與鄉大夫薦鄉中賢能之書於王，謂之“鄉書”或“鄉老書”。見《周禮·地官·鄉大夫》。後世科舉因以“鄉書”代指鄉試中式。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·翁中丞》：“ 孟燁 補上庠生……次 孟桂 登辛丑第，又次 孟寅 嘗首 臨安 鄉書。”《宋史·張孝祥傳》：“年十六，領鄉書，再舉冠里選。”

滄海

大海。以其一望無際、水深呈青蒼色,故名

東臨碣石,以觀滄海。——《樂府詩集·曹操·步出夏門行》

翠微

青翠的山色,也泛指青翠的山

九嶷山上白雲飛,帝子乘風下翠微。——毛澤*東《答友人》