幾銷魂，翠被余香，錦瑟清塵

名句出處

出自元代張翥的《高陽台 題趙仲穆作陳野雲居士山水便面》

全文：
染黛浮空，凝妝佇遠，數峰底事含顰。
十樣新眉，從他雨抹煙勻。
龍綃便面宜歌舞，看亭亭、玉骨冰神。
幾銷魂，翠被余香，錦瑟清塵。
如今歸去湖山畔，對一川平野，一片閒雲。
兩兩漁舟，相過桂渚蘭津。
誰將玉斧＊明月，柰瓊樓、高處無人。
憶王孫，芳草江南，暗＊殘春。

張翥詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

銷魂

形容傷感或歡樂到極點,若魂魄離散軀殼。也作“消魂”

樂樂愈精愈妙了,令人銷魂。——《警世通言》

翠被

翡翠羽製成的背帔。被，同“ 帔 ”。《左傳·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄，執鞭以出。” 杜預 註：“翠被，以翠羽飾被。” 楊伯峻 註：“被當讀為帔。蓋以翠毛為之。”《漢書·西域傳贊》：“天子負黼依，襲翠被，馮玉幾，而處其中。” 漢 張衡 《西京賦》：“大駕幸乎 平樂 之館，張甲乙而襲翠被。”

織(或繡)有翡翠紋飾的被子。 南朝 梁簡文帝 《紹古歌》：“網戶珠綴曲瓊鉤，芳茵翠被香氣流。” 宋 陸游 《夜遊宮·宮詞》詞：“獨夜寒侵翠被，奈幽夢、不成還起。” 明 夏完淳 《怨曉月賦》：“捲翠被而凝妝，掩蓮帳而清酌。”

余香

(1).殘留的香氣。《西京雜記》卷一：“中設木畫屏風……緑熊席。席毛長二尺餘，人眠而擁毛自蔽，望之不能見，坐則沒膝，其中雜熏諸香，一坐此席，餘香百日不歇。” 唐 李商隱 《過伊僕射舊宅》詩：“幽淚欲乾殘菊露，餘香猶入敗荷風。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷四：“昨日得卿《黃*菊賦》，碎翦金英填作句，袖中猶覺有餘香，冷落西風吹不去。”

(2).濃郁的香氣。 唐 丘為 《左掖梨花詩》：“冷艷全欺雪，餘香乍入衣。”

(3).其他香氣。 唐 王維 《六祖能禪師碑銘》：“林是旃檀，更無雜樹，花惟薝蔔，不嗅餘香。”

(4).餘下的香料。 三國 魏 曹操 《遺令》：“餘香可分與諸夫人，不命祭。諸舍中無所為，可學作組履賣也。” 晉 陸機 《吊魏武帝文》：“紆廣念於履組，塵清慮於餘香。”

錦瑟

漆有織錦紋的瑟。 唐 杜甫 《曲江對雨》詩：“何時詔此金錢會，暫醉佳人錦瑟傍。” 仇兆鰲 注引《周禮樂器圖》：“飾以寳玉者曰寳瑟，繪文如錦者曰錦瑟。” 明 無名氏 《霞箋記·逾牆得喜》：“朱樓里會嬌娘，似春風燕子逢 劉盼 ，蹔醉佳人錦瑟旁。” 清 龔自珍 《浪淘沙·有寄》詞：“我自低迷思錦瑟，誰怨琵琶？”

清塵

(1).拂除塵埃。 漢 班固 《東都賦》：“雨師泛灑，風伯清塵。”

(2).車後揚起的塵埃。亦用作對尊貴者的敬稱。清，敬詞。《漢書·司馬相如傳下》：“犯屬車之清塵。” 顏師古 註：“塵，謂行而起塵也。言清者，尊貴之意也。” 三國 魏 繁欽 《定情》詩：“我出東門游，邂逅承清塵。” 南唐 陳陶 《寄兵部任畹郎中》詩：“常思 劍浦 別清塵，荳蔻花紅十二春。” 王闓運 《丁文誠誄》：“侍清塵於 華陽 ，忝邦政之必聞。”

(3).清輕的塵埃。 晉 左思 《魏都賦》：“增搆峩峩，清塵彯彯。” 唐 杜甫 《八哀詩·贈太子太師汝陽郡王璡》：“忽思格猛獸，苑囿騰清塵。” 清 曹寅 《五月十一日夜集西堂限韻》之四：“清塵隱高樹，萬瓦光鱗鱗。”

(4).比喻清靜無為的境界；清高的遺風；高尚的品質。《楚辭·遠遊》：“聞 赤松 之清塵兮，願承風乎遺則。” 姜亮夫 校註：“清塵，《章句》訓徽美。 寅 按即指上之虛靜、恬愉、無為自得之境界也。” 南朝 宋 謝靈運 《述祖德詩》之二：“苕苕歷千載，遙遙播清塵。”《梁書·任昉傳》：“想 惠 莊 之清塵，庶 羊 左 之徽烈。”《北齊書·文苑傳·顏之推》：“ 堯 舜 不能榮其素樸， 桀 紂 無以污其清塵。” 唐 杜牧 《西江懷古》詩：“ 范蠡 清塵何寂寞，好風唯屬往來商。”