惟其遇不遇，通塞難相謀

名句出處

出自宋代呂陶的《河津女》

全文：
河津女娟者，可與壯士儔。
簡子欲南渡，誰人為撐舟。
娟奮紅袂起，姿容盛優柔。
長篙與風快，大翼如雲浮。
頃刻易千里，恬然濟中流。
心情忽感慨，為子發清謳。
波濤激無際，駭畏事禱求。
杳冥若影響，自爾蒙神休。
交龍助其維，歸棹勿夷猶。
聞之意飽滿，春風滿華斿。
禕褕響環佩，蘋藻奉薦羞。
豈獨女子事，可況公與侯。
一言固有合，半策或見收。
惟其遇不遇，通塞難相謀。
旬月取漢相，安怪田千秋。

呂陶詩詞大全

參考注釋

惟其

表示因果關係,和“正因為”近似

惟其他還幼小,所以要多幫助他

不遇

(1)

不得志;不被賞識

懷才不遇

(2)

沒碰到

可又有一說不遇艱難,不顯好處

通塞

(1).謂境遇之順逆。《易·節》：“不出戶庭，知通塞也。” 晉 潘岳 《西征賦》：“生有脩短之命，位有通塞之遇。” 唐 李商隱 《酬別令狐補闕》詩：“人生有通塞，公等繫安危。”《剪燈新話·富貴發跡司志》：“小而一身之榮悴通塞，大而一國之興衰治亂。”

(2).通暢與阻塞。 唐 杜甫 《歸夢》詩：“道路時通塞，江山日寂寥。” 宋 蘇軾 《與王敏仲》之十五：“聞遂作管引蒲澗水甚善。每竿上，須鑽一小眼，如菉豆大，以小竹針窒之，以驗通塞。”

(3).指詩文的通順與艱澀。 明 謝榛 《四溟詩話》卷四：“詩用虛活字，時有難易；易若剖蚌得珠，難如破石求玉，且工且易，愈苦愈難，此通塞不同故也。”

相謀

互相商量。《韓詩外傳》卷四：“有無相貸，飲食相召，嫁娶相謀，漁獵分得，仁恩施行，是以其民和親而相好。” 宋 葉適 《朝請大夫提舉江州太平興國宮陳公墓志銘》：“ 踞 （ 吳踞 ）、 安世 （ 項安世 ）不相謀也，檢校若合符，人不素定乎？” 郭沫若 《今昔集·論古代文學》：“所以到了 秦 漢 時代，儘管南北分裂將近一千年，各不相謀的發展著，而那個時代的 中國 卻是做到了‘車同軌，書同文，行同倫’的地步。”