訟庭止敲扑，咫尺異喧寂

名句出處

出自宋代司馬光的《旬慮十七韻呈同舍》

全文：
府官無旬休，慮問乃游息。
詔書禁從詣，不捨始朝食。
緩帶對藜羹，下箸免促迫。
門前吏卒散，卻掃謝來客。
北軒有藤床，今晨始拂拭。
蓬髮亂宜梳，霜髭間可摘。
開囊曬藥物，發笥出書冊。
菊畦親灌浸，茶器自涓滌。
於時孟秋末，天晴色紺碧。
林葉雖未零，風聲已淅瀝。
神明還九藏，清氣襲百脈。
征夫解甲冑，疲馬脫羈鞫。
蜚鳥開樊籠，跳魚出鼎鬲。
形骸盡我有，不復為物役。
中非久安逸，幸得少頃適。
訟庭止敲扑，咫尺異喧寂。
明朝不能然，危盼愁月夕。

司馬光詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

訟庭

即訟堂。 唐 李白 《贈從弟宣州長史昭》詩：“訟庭垂桃李，賓舘羅軒蓋。” 傅尃 《夢蘧於臨武縣》詩：“訟庭如水吏人閒，官舍蕭然晝掩關。”參見“ 訟堂 ”。

敲扑

見“ 敲扑 ”。

亦作“ 敲扑 ”。鞭打的刑具，短曰敲，長曰撲。亦指敲打鞭笞。《文選·賈誼＜過秦論＞》：“履至尊而制六合，執敲扑以鞭笞天下。” 李善 註：“ 臣瓚 以為短曰敲，長曰撲。”《史記·陳涉世家褚少孫論》引作“敲朴”。 南朝 齊 孔稚珪 《北山移文》：“道帙長殯，法筵久埋；敲扑諠囂犯其慮，牒訴倥傯裝其懷。” 清 戴名世 《李月桂家傳》：“吾不忍民之死於敲扑也。” 轅孫 《露西亞虛無黨·緒言》：“受其敲扑而不知痛，受其壓制而不知苦。”

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不違顏咫尺。——《左傳·僖公九年》

咫尺之遙

(2) 比喻微小

無咫尺之功