蒹葭影里和煙臥，菡萏香中帶雨披

名句出處

出自宋代楊朴的《莎衣》

全文：
軟綠柔藍著勝衣，倚船吟釣正相宜。
蒹葭影里和煙臥，菡萏香中帶雨披。
狂脫酒家春醉後，亂堆漁舍晚晴時。
直饒紫綬金章貴，未肯輕輕博換伊。

楊朴詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

蒹葭

(1).蒹和葭都是價值低賤的水草，因喻微賤。亦常用作謙詞。《韓詩外傳》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之門。” 五代 王定保 《唐摭言·怨怒》：“攀由鴻鵠，倚是蒹葭。” 清 李漁 《意中緣·悟詐》：“我雖是蒹葭，現開著玉樹花，難道他烏紗就沒個窮葛瓜。”參見“ 蒹葭玉樹 ”。

(2).《詩·秦風·蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”本指在水邊懷念故人，後以“蒹葭”泛指思念異地友人。 胡惠生 《題亞子分湖歸隱圖》詩：“無限蒹葭意，殷勤對此圖。”

菡萏

古人稱未開的荷花為菡萏,即花苞

中帶

(1).古代婦女的內衣帶。《儀禮·既夕禮》：“設明衣，婦人則設中帶。” 俞樾 《群經平議·儀禮二》：“中帶猶言內帶也。蓋男子惟外有緇帶而內無帶。婦人則親身之明衣亦有帶也。以其在內，故謂之中帶。”《文選·古詩＜東城高且長＞》：“馳情整中帶，沉吟聊躑躅。” 李善 註：“中帶，中衣帶。”

(2).指溫帶。 梁啓超 《地理與文明之關係》：“動植物往往自南北極而進於中帶。自中帶而進於熱帶。”

雨披

〈方〉∶用作遮雨的斗篷