羅扇底，從教淨冶，遠障歌塵

名句出處

出自宋代張炎的《露華（碧桃）》

全文：
亂紅自雨，正翠蹊誤曉，玉洞明春。
蛾眉淡掃，背風不語盈盈。
莫恨小溪流水，引劉郎、不是飛瓊。
羅扇底，從教淨冶，遠障歌塵。
一掬瑩然生意，伴壓架酴醿，相惱芳吟。
玄都觀里，幾回錯認梨雲。
花下可憐仙子，醉東風、猶自吹笙。
殘照晚，漁翁正迷武陵。

張炎詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

從教

(1).聽從教導。《韓非子·詭使》：“無二心私學，聽吏從教者，則謂之陋。”

(2).指信教的人；教徒。 清 夏燮 《中西紀事·江楚黜教》：“ 羅 至 撫州 中途，憩息於從教 陳 姓之宅。”

(3).指脅從、受教唆的人。 清 魏源 《陝西按察使贈布政使嚴公神道碑銘》：“以其間縛悍 回 於 華 渭 ，禽餘匪於 寧羌 城固 ，皆治渠魁，寬脅從，曰：‘吾但治從逆，不治從教。’”

(4).從此使得；從而使。 唐 韓偓 《偶見》詩：“千金莫惜旱蓮生，一笑從教 下蔡 傾。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷二：“余愛其晚年佳句，如：‘廢書祇覺心無著，少飲從教睡亦清。’”

(5).聽任；任憑。 宋 韋驤 《菩薩蠻》詞：“白髮不須量，從教千丈長。” 明 高啟 《夜雨》詩：“醉來獨滅青燈臥，風雨從教滴夜長。” 清 錢謙益 《團扇篇》詩：“從教妾扇經秋掩，但願君心並月圓。”

歌塵

形容歌聲動聽。典出《藝文類聚》卷四三引 漢 劉向 《別錄》：“ 漢 興以來，喜《雅歌》者 魯 人 虞公 ，發聲清哀，蓋動梁塵。” 唐 鄭谷 《蠟燭》詩：“多情更有分明處，照得歌塵下燕梁。” 唐 劉兼 《春宴河亭》詩：“舞袖逐風翻繡浪，歌塵隨燕下雕梁。” 明 沉蘭先 《單烈婦》詩：“多少楊花飄泊去，歌塵舞袖愧伊儔。”