周顒宅作阿蘭若，婁約身歸窣堵波

名句出處

出自宋代蘇泂的《金陵雜興二百首》

全文：
周顒宅作阿蘭若，婁約身歸窣堵波。
今日丹青拜荊國，草堂香火已無多。

蘇泂詩詞大全

參考注釋

阿蘭若

梵語的音譯。意譯為寂靜處或空閒處。原為比丘潔身修行之處，後亦用以稱一般佛寺。 宋 王安石 《草堂懷古》詩：“ 周顒 宅入阿蘭若， 婁約 身歸窣堵波。” 明 李贄 《初往招隱堂堂在謝公墩下》詩之二：“盡日阿蘭若，吾生事若何！” 清 郝懿行 《證俗文·梵語》：“梵言阿蘭若， 漢 言精舍也。譯曰無諍也，或曰空靜處也。” 明 王世貞 《游匡廬不能從南康道入取瀑布石樑之勝志嘆》詩：“阿蘭地寂寂，籃筍天茫茫。”

約身

(1).約束自身。《論語·顏淵》“克己復禮為仁” 何晏 集解引 漢 馬融 註：“克己，約身。” 劉寶楠 正義：“約如約束之約。約身，猶言修身也。”

(2).儉約自奉。 漢 王符 《潛夫論·遏利》：“ 季文子 相四君，馬不餼粟，妾不衣帛； 子罕 歸玉； 晏子 歸宅：此皆棄利約身，故無怨於人，世厚天祿，令問不止。”《隸釋·漢費亭侯曹騰碑陰》：“ 騰 守足退居，約身自持。”《後漢書·郎顗傳》：“故 孝文皇帝 綈袍革舃，木器無文，約身薄賦，時致昇平。”

窣堵波

亦作“ 窣堵坡 ”。梵語stūpa的音譯。即佛塔。 唐 玄奘 《大唐西域記·呾蜜國》：“諸窣堵波及佛尊像，多神異，有靈鑒。” 唐 黃滔 《大唐福州報恩定光多寶塔碑記》：“釋之西天謂之窣堵波，中華謂之塔。塔制以層，增其敬也。” 宋 王安石 《草堂懷古》詩：“ 周顒 宅作阿蘭若， 婁約 身歸窣堵波。” 清 黃遵憲 《錫蘭島臥佛》詩：“遙望窣堵坡，相約僧躋攀。”亦省作“ 窣堵 ”。《新唐書·西域傳上·天竺》：“﹝ 中天竺 ﹞死者燔骸取灰，建窣堵，或委野中及河，餌鳥獸魚鱉，無喪紀。” 宋 陸游 《予數年不至城府丁巳火後今始見之》詩：“窣堵招提俱昨夢， 祝融 、 回祿 尚餘威。” 清 曹寅 《句容館驛》詩：“胥徒復傳舍，窣堵尚斜陽。”