省郎憂病士，書信有柴胡

名句出處

出自唐代杜甫的《寄韋有夏郎中》

全文：
省郎憂病士，書信有柴胡。
飲子頻通汗，懷君想報珠。
親知天畔少，藥味峽中無。
歸楫生衣臥，春鷗洗翅呼。
猶聞上急水，早作取平途。
萬里皇華使，為僚記腐儒。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

省郎

(1).指皇帝的侍從官。因居省禁中，故稱。《南史·王韶之傳》：“ 晉帝 自 孝武 以來常居內殿，武官主書於中通呈，以省官一人管詔誥，住西省，因謂西省郎。”

(2).指中樞諸省的官吏。 唐 杜甫 《入奏行贈竇侍御》：“省郎京尹必俯拾，江花未落還 成都 。” 宋 沉括 《夢溪筆談·辯證一》：“ 唐 貞觀 中，勑下度支求杜若，省郎以 謝朓 詩云‘芳洲採杜若’，乃責 坊州 貢之，當時以為嗤笑。” 康有為 《大同書》甲部第一章：“若夫華族高門，膏腴世爵， 春秋 則代為執政， 六朝 則世戴金貂，著作秘書，不屑省郎。”

(3).指皇帝的侍從官。因居省禁中，故稱。《南史·王韶之傳》：“ 晉帝 自 孝武 以來常居內殿，武官主書於中通呈，以省官一人管詔誥，住西省，因謂西省郎。”

(4).指中樞諸省的官吏。 唐 杜甫 《入奏行贈竇侍御》：“省郎京尹必俯拾，江花未落還 成都 。” 宋 沉括 《夢溪筆談·辯證一》：“ 唐 貞觀 中，勑下度支求杜若，省郎以 謝朓 詩云‘芳洲採杜若’，乃責 坊州 貢之，當時以為嗤笑。” 康有為 《大同書》甲部第一章：“若夫華族高門，膏腴世爵， 春秋 則代為執政， 六朝 則世戴金貂，著作秘書，不屑省郎。”

憂病

猶言憂愁痛苦。《詩·周頌·閔予小子》“遭家不造，嬛嬛在疚” 漢 鄭玄 箋：“嬛嬛然孤特，在憂病之中。”

書信

信

常有書信往來

柴胡

多年生草本植物。葉子條形，花小，黃色，果實橢圓形。根供藥用，有解熱作用。《戰國策·齊策三》：“今求柴胡、桔梗於沮澤，則累世不得一焉。” 唐 杜甫 《寄韋有夏郎中》詩：“省郎憂病士，書信有柴胡。” 明 李時珍 《本草綱目·草二·茈胡》：“﹝ 銀州 ﹞所產柴胡長尺餘而微白，且軟，不易得也。北地所產者，亦如前胡而軟，今人謂之北柴胡是也，入藥亦良。南土所產者不似前胡，正如蒿根，強硬不堪使用。”《紅樓夢》第八三回：“血勢上沖，柴胡使得么？”