吾生多少離恨，發短覺年年

名句出處

出自明代王翃的《水調歌頭·送客曹江》

全文：
長空渺無際，雁去天蒼然。
曹娥江上送客，風滿一帆先。
濁酒三杯兩盞，遠水千回萬絡，霜葉響楓邊。
極望但斜照，槁灞隱寒煙。
秋聲慘，聽淅瀝，思孤懸。
吾生多少離恨，發短覺年年。
枯樹灣頭寄宿，古錦囊中嘔血，心老石方堅。
今夜涼難寐，推枕不須眠。

王翃詩詞大全

參考注釋

吾生

(1).謂己之生命。《莊子·養生主》：“吾生也有涯，而知也無涯，以有涯隨無涯，殆已。” 晉 陶潛 《歸去來兮辭》：“善萬物之得時，感吾生之行休。” 清 陳維崧 《唐多令·重九後食蟹半醉作》詞：“半醉睨吳鉤，吾生行且休。”

(2).對同輩或卑幼者的敬愛之稱。 晉 陸機 《贈潘岳》詩：“僉曰吾生，明德惟允。” 南朝 宋 謝瞻 《答靈運》詩：“牽率詶嘉藻，長揖愧吾生。”

多少

(1) 指量度或數量大小

南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

你有多少錢

(2) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數量或價格)

按多少錢一里收費

(3) 稍微

天氣多少有些變化

(4) 疑問代詞

(5) 問數量

正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》

(6) 表示不定的數量

最後終於寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業餘作者才知道

離恨

因別離而產生的愁苦。 南朝 梁 吳均 《陌上桑》詩：“故人寧知此，離恨煎人腸。” 南唐 李煜 《清平樂》詞：“離恨恰如春草，更行更遠還生。”《兒女英雄傳》第二一回：“把這一腔離恨，哭個痛快。” 李大釗 《送別幼衡》詩：“壯別天涯未許愁，盡將離恨付東流。”