十年故舊天涯遠，一朵燈花夜半紅

名句出處

出自明代李江的《和千家詩六十首·其五十七·寒夜》

全文：
十年故舊天涯遠，一朵燈花夜半紅。
不是剡溪興欲盡，月痕爭與雪痕同。

李江詩詞大全

參考注釋

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

故舊

(1).舊交；舊友。《論語·泰伯》：“君子篤於親，則*民興於仁；故舊不遺，則*民不偷。”《漢書·王莽傳上》：“﹝公﹞清靜樂道，溫良下士，惠於故舊，篤於師友。” 元 王曄 《桃花女》第二折：“我待親去埋殯他，也見的我一點不忘故舊之意。” 駱賓基 《鄉親－－康天剛》二：“現在他們望見雪車來了，都想能認識他是誰。是本村的呢，還是父親的故舊？”

(2).陳舊，過去。 許傑 《＜明日的文學＞自序》：“但是深印在腦筋里的故舊的遺毒，還一時不能洗清。”

天涯

在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

燈花

燈心燃燒時結成的花狀物

夜半

見“半夜”

今夜半。——明· 魏禧《大鐵椎傳》