哈薩陪臣列末班，雖濕衣裳同喜意

名句出處

出自清代乾隆的《復雨（五月初二日）》

全文：
昨日晴暘無雨望，青郊歷覽心已暢。
思量復雨當更佳，夜報輕雲翳天上。
平明趁爽催歸驂，雲濃旋灑菸絲𩂅。
涿鹿之野五十里，時疏時密均優沾。
都中迎鑾人畢至，王公大僚及群吏。
哈薩陪臣列末班，雖濕衣裳同喜意。
行宮駐蹕延諏詢，鹹稱膏澤今春頻。
此雨既渥麥方秀，定期柄穗盈倉囷。
入夕滂沱勢未止，垂檐琴築鳴銀水。
甫才生冀得快霖，祇覺傍偟益怵已。

乾隆詩詞大全

參考注釋

陪臣

(1).古代天子以諸侯為臣，諸侯以大夫為臣，大夫又自有家臣。因之大夫對於天子，大夫之家臣對於諸侯，都是隔了一層的臣，即所謂“重臣”，因之都稱為“陪臣”。(1)古代諸侯的卿大夫，對天子自稱“陪臣”。《左傳·襄公二十一年》：“ 欒盈 過於 周 ， 周 西鄙掠之。辭於行人曰：‘天子陪臣 盈 ，得罪於王之守臣，將逃罪。’” 杜預 註：“諸侯之臣稱於天子曰陪臣。”《禮記·曲禮下》：“列國之大夫，入天子之國曰‘某士’，自稱曰‘陪臣某’。” 鄭玄 註：“亦謂諸侯之卿也……陪，重也。” 孔穎達 疏：“其君已為王臣，己今又為己君之臣，故自稱對王曰重臣也。”《史記·齊太公世家》：“ 周 欲以上卿禮 管仲 ， 管仲 頓首曰：‘臣陪臣，安敢！’三讓，乃受下卿禮以見。”《文選·陸機〈謝平原內史表〉》：“陪臣 陸機 言，今月九日， 魏郡 太守遣兼丞 張含 ，齎板詔書印綬，假臣為平原內史。” 李善 註：“ 蔡邕 《獨斷》曰：諸侯境內，自相以下，皆為諸侯稱臣，於朝皆稱陪臣。”(2)指大夫的家臣。《論語·季氏》：“ 孔子 曰：‘天下無道，則禮樂征伐自諸侯出。自諸侯出，蓋十世希不失矣；自大夫出，五世希不失矣；陪臣執國命，三世希不失矣。’”

(2).古代外交使臣出使時，對對方國家的君主而言，亦稱“ 陪臣 ”。 宋 司馬光 《涑水記聞》卷九：“ 宗道 曰：‘僕與 夏 主比肩從事天子，若 夏 主自來，當相為賓主。爾陪臣也，安得為主人。’” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·阿文成相度》：“ 安南國 王 阮光平 至京，遣其臣饋公土儀，公取一二物，使人出曰：‘中朝相公問陪臣好。’”

末班

(1).猶下位。多指卑微的官位。《文選·潘岳＜西征賦＞》：“皇鑒揆余之忠誠，俄命余以末班。” 李善 註：“末班，謂 長安 令也。” 唐 劉肅 《大唐新語·公直》：“清流高品，不沐殊恩；胥吏末班，先加章紱，但恐制出之後，四方失望。”

(2).猶末界。 唐 盧照鄰 《五悲·悲才難》：“恭聞古之君子兮，將遠適乎百蠻；何故違父母之中國，從禽獸於末班！”參見“ 末界 ”。

(3).最後一班。 汪哲成 等《春夜》九：“末班車就要過去了。 左麗 急急忙忙鑽進捷運入口。”

衣裳

衣服的通稱

身上衣裳。——唐· 白居易《賣炭翁》

與衣裳。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

淚滿衣裳。——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》

振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

同喜

共同歡欣。客套話,用來回答對方的道喜