石室深藏羽蓋青，玉衣半染苔痕碧

名句出處

出自元代張世昌的《靈女台》

全文：
靈女台前草深尺，靈女幽姿化為石。
石室深藏羽蓋青，玉衣半染苔痕碧。
岩頭雨氣秋紛紛，夢魂不作陽台雲。
飛行宇宙星霧濕，呼吸造化風雷奔。
丈夫意氣真自許，女子英靈亦千古。
更須為刻邯鄲詞，不獨中郎誇幼婦。

參考注釋

石室

(1).古代宗廟中藏神主的石函。《左傳·莊公十四年》“先君桓公命我先人，典司宗祏” 晉杜預註：“宗祏，宗廟中藏主石室。” 北魏酈道元《水經注·河水四》：“又東南逕司馬子長墓北，墓前有廟，廟前有碑。永嘉四年，漢陽太守殷濟瞻仰遺文，大其功德，遂建石室，立碑樹桓。”《新唐書·禮樂志三》：“建石室於寢園，以藏神主，至禘祫之歲，則祭之。”

(2).指石造的墓室。《宋書·禮志二》：“ 漢以後，天下送死奢靡，多作石室、石獸、碑銘等物。” 唐楊炯《為薛令祭劉少監文》：“石室兮沉沉，蓬萊山兮寂又陰。” 宋葉適《朱文昭母楊氏輓詞》：“古今歸石室，筆削紀萱堂。”

(3).泛指石造之室。比喻極堅固的防守設施。《三國志·吳志·賀邵傳》：“近劉氏據三關之險，守重山之固，可謂金城石室，萬世之業，任授失賢，一朝喪沒，君臣係頸，共為羈僕。”

(4).古代藏圖書檔案處。《史記·太史公自序》：“ 周道廢，秦撥去古文，焚滅《詩》《書》，故明堂石室，金匱玉版，圖籍散亂。” 晉葛洪《抱朴子·內篇自序》：“雖不足以藏名山石室，且欲緘之金匱，以示識者。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·史傳》：“閲石室，啟金匱，抽裂帛，檢殘竹，欲其博練於稽古也。” 宋司馬光《神宗皇帝輓辭》之二：“它年紬石室，光大繼皇墳。” 清錢謙益《李自華父可守贈承德郎刑部山東清吏司主事制》：“為觀於石室，視我贊書。”

(5).岩洞。漢趙曄《吳越春秋·勾踐入臣外傳》：“ 吳王知范蠡不可得為臣，謂曰：‘子既不移其志，吾復置子於石室之中。’ 范蠡曰：‘臣請如命。’” 三國魏曹植《苦思行》：“鬱鬱西嶽巔，石室青青與天連。”《晉書·嵇康傳》：“ 康又遇王烈，共入山……又於石室中見一卷素書，遽呼康往取，輒不復見。” 唐於鄴《贈隱者》詩：“石室掃無塵，人寰與此分。” 宋蘇軾《游桓山記》：“登桓山，入石室。” 陳毅《七星岩》詩：“石室嘆鑽天，景福祕地藏。”

(6).指傳說中的神仙洞府。漢劉向《真君傳》：“ 赤松子者，神農時雨師也……數往崑崙山中，常止西王母石室中，隨風雨上下。” 晉陶潛《搜神後記》卷一：“ 始興機山東有兩巖，相向如鴟尾。石室數十所。經過，皆聞有金石絲竹之響。”《剪燈新話·申陽洞記》：“更前百步，豁然開朗，見一石室，榜曰：申陽之洞。守門者數人，裝束如昨夕廟中所睹。” 清徐喈鳳《會仙記》：“ 秋鴻以扇拂壁，忽豁大門，肅丹忱入。洞中石室，別有天地。” 黃侃章炳麟《遊仙聯句》：“石室坐王母，旁揖喬松儔。”

羽蓋

(1).古時以鳥羽為飾的車蓋。《周禮·春官·巾車》：“輦車，組輓。有翣，羽蓋。” 鄭玄註：“後居宮中所乘……以羽作小蓋，為翳日也。” 漢袁康《越絕書·外傳記吳王占夢》：“王從騎三千，旌旗羽蓋，自處中軍。”《宋史·樂志十四》：“霓旌羽蓋，導儀護衛。” 清陳夢雷《青青陵上柏》詩：“ 金張連羽蓋，許史互經過。”

(2).指車輛。宋郭彖《睽車志》卷一：“芝階雲路逍遙處，羽蓋飛鯢不用鞭。” 清吳偉業《海市》詩之一：“虹跨斷崖通羽蓋，魚吞倒景出樓臺。”

(3).船上飾以鳥羽的傘蓋。《文選·司馬相如＜子虛賦＞》：“怠而後發，游於清池，浮文鷁，揚旌栧，張翠帷，建羽蓋。” 郭璞註：“施之船上也。” 呂向註：“帷蓋皆翠羽飾之，取其輕也。”《漢書·元後傳》：“﹝ 成都侯商 ﹞穿長安城，引內灃水注第中大陂以行船，立羽蓋，張周帷，輯濯越歌。”《樂府詩集·相和歌辭十五·棹歌行之三》：“高檣抗飛帆，羽蓋翳華枝。”

(4).指仙人車駕。唐韋應物《王母歌》：“眾仙翼神母，羽蓋隨雲起。”《雲笈七籤》卷四：“出戶望之，見從東方虛空而來，旍旗鬱勃，羽蓋紛紜。”

玉衣

(1).玉飾之衣，泛指美衣。《列子·周穆王》：“月月獻玉衣，旦旦薦玉食，化人猶不捨然，不得已而臨之。”《三國志·魏志·文昭甄皇后傳》“後三歲失父” 裴松之注引《魏書》：“後以漢光和五年十二月丁酉生。每寢寐，家中髣髴見如有人持玉衣覆其上者，常共怪之。”《舊唐書·后妃傳上·玄宗貞順皇后武氏》：“遂使玉衣之慶，不及於生前；象服之榮，徒增於身後。” 明夏完淳《大哀賦》：“聖人勵玉衣而靡替，垂翠裘而獨悶。”

(2).古代帝王、后妃、王侯之玉制葬服。《漢書·霍光傳》：“ 光薨……賜金錢、繪絮、繡被百領，衣五十篋，璧珠璣玉衣。” 顏師古註：“《漢儀注》以玉為襦，如鎧狀連綴之，以黃金為縷，要已下玉為札，長尺，廣二寸半為甲，下至足，亦綴以黃金縷。”

(3).陵寢便殿中所藏的御衣。唐杜甫《行次昭陵》詩：“玉衣晨自舉，鐵馬汗常趨。” 仇兆鰲註：“《王莽傳》：杜陵便殿乘輿虎文衣廢藏在室匣者出，自樹立外堂上，良久乃委地。”