松之與柏實易辨，尚致淆訛有如此

名句出處

出自清代乾隆的《寫摩頂松放歌紀事》

全文：
元奘取經摩松頂，謂曰將歸當東指。
因之新話傳靈岩，今看是柏松非是。
設雲後人所傅會，種松亦易何為爾。
人謂之松亦松之，幾度拈吟不可否。
斯地斯事其然乎，姑且置焉徐證耳。
虬枝東指則誠信，佛殿邊旁特孤峙。
千年以上歲斯歷，玉節金幢入畫理。
我欲寫形知是柏，顧名為松面先泚。
松之與柏實易辨，尚致淆訛有如此。
賢否萬狀目前陳，吁嗟鑑別真難矣。

乾隆詩詞大全

參考注釋

柏實

柏樹結的果實。可入藥。傳說服之輕身延年。《晉書·隱逸傳·郭瑀》：“﹝ 瑀 ﹞隱於 臨松 薤谷 ，鑿石窟而居，服柏實以輕身。”《新唐書·地理志二》：“ 陝州 陝郡 ……土貢：麰麥、栝蔞、柏實。”《本草綱目·木一·柏》﹝集解﹞引 蘇頌 曰：“柏實以 乾州 者為最。三月開花，九月結子成熟，取采蒸曝，舂擂取仁用。”

淆訛

攪亂，弄錯。 清 吳喬 《答萬季埜詩問》十：“世間龍蛇混雜，誠是淆訛公案也。”

淆譌：混雜訛誤。 清 惲敬 《得姓述》：“夫氏族之學，自 秦 漢 之世，多所淆譌。”

如此

(1) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣

如此則荊吳之勢強——《資治通鑑》

理當如此

(2) 達到這個程度或達到這個範圍

勞苦而功高如此。——《史記·項羽本紀》

(3) 這樣的

兩座城市發展的狀況是如此相同