冠裳信滂沱，蓑笠悔失荷

名句出處

出自明代石寶的《南溪雨歸》

全文：
南溪豈不佳，碧沚漾輕舸。
柔弦日淒清，花樹何娿娜。
境勝簪易集，適到意多可。
苦為急雨催，未得長坐我。
倉皇出籬落，萬弩縱銀笴。
飛鞚捷澗猱，復惴道相左。
冠裳信滂沱，蓑笠悔失荷。
望中岡與陵，所遇乃坎坷。
振策行復呼，飢僮踣而跛。
潨流橫奔壑，角觸浪交瑳。
疾雷躍我前，避電驚蹈火。
平生嗜臨眺，有約屢未果。
奚為奉遺軀，小視類蜾蠃。
玩物幾喪真，懷土信多禍。
下馬結沉思，從茲戒游惰。

石寶詩詞大全

參考注釋

冠裳

(1).指官吏的全套禮服。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷七：“﹝ 劉子澄 ﹞守 衡陽 日，以冠裳涖事，憲使 趙民則 嘗紫衫來見。 子澄 不脫冠裳肅之， 民則 請免冠裳。 子澄 端笏肅容曰：‘戒石在前，小臣豈敢。’ 民則 皇恐，退具冠裳以見。”

(2).指穿著官服。《宋史·范應鈴傳》：“夙興，冠裳聽訟，發擿如神。”

(3).指官宦士紳。 唐 高彥休 《唐闕史·虎食伊璠》：“冠裳農賈，挈妻孥潛跡而出者，不可勝記。” 清 孔尚任 《桃花扇·先聲》：“今日冠裳雅會，就要演這本傳奇。”

(4).指官職。 宋 范成大 《胡宗偉罷官改秩作詩送之》：“萬境何如一丘壑，幾時定解冠裳縛。”

(5).指文明、禮儀制度。 太平天囯 洪仁玕 《誅妖檄文》：“智士趨時，必在取亂侮亡之會，況削爾父母毛髮，毀我往古冠裳。” 清 莫友芝 《有感》詩之一：“臥榻事殊 南越 遠，可容鱗介溷冠裳。”

滂沱

(1)

(2) 形容雨下得很大

(3) 比喻眼淚流得很多,哭得厲害

涕淚滂沱

(4) 形容水流盛大的樣子

蓑笠

蓑衣與笠帽。《儀禮·既夕禮》：“道車載朝服，稾車載蓑笠。” 鄭玄 註：“蓑笠，備雨服。”《後漢書·蔡邕傳下》：“故當其有事也，則蓑笠並載。” 清 唐甄 《潛書·明鑑》：“茅舍無恙，然後寳位可居；蓑笠無失，然後袞冕可服。”