報主敢辭心力盡，問安翻覺信音違

名句出處

出自明代李轅的《寄賀家嚴誕日》

全文：
春色新從柳上歸，雲開南極夜增輝。
遙瞻蕙帳千年鶴，難近椿庭五色衣。
報主敢辭心力盡，問安翻覺信音違。
三年述職天恩大，定放兒還慶古稀。

李轅詩詞大全

參考注釋

報主

(1).報答皇上。 唐 李白 《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》詩：“懷恩欲報主，投佩向 北燕 。” 唐 杜甫 《季夏送鄉弟韶陪黃門從叔朝謁》詩：“捨舟策馬論兵地，拖玉腰金報主身。”

(2).指報答主人。《兒女英雄傳》第三回：“在你老人家可算得忠心報主咧。”

力盡

力氣用盡。《左傳·昭公十一年》：“力盡而敝之，是以無拯，不可沒振。” 唐 元稹 《有鳥》詩之五：“主人頻問遣妖術，力盡計窮音響悽。” 魯迅 《華蓋集續編·廈門通信（三）》：“ 語堂 是除辦事教書之外，還要防暗算，我看他在不相干的事情上，弄得力盡神疲，真是冤枉之至。”

問安

向尊長詢問安好

信音

音信，訊息。 宋 周邦彥 《解連環》詞：“怨懷無託。嗟情人斷絶，信音遼邈。” 元 張壽卿 《紅梨花》第三折：“自從那夜嬤嬤將小娘子喚將回去，並無一個信音。”《警世通言·玉堂春落難逢夫》：“三更鼓做了這個夢，半夜搥牀搗枕哭到天明，埋怨著我不接三官，今日特來問問三舅的信音。”