聚斂及盜臣，傳語吾猶記

名句出處

出自清代乾隆的《降旨將明興等奏請捐廉歸還運道工程例外津貼銀兩並準作正開銷詩以志事》

全文：
戶口日以滋，物價自騰貴。
是即保泰難，可靳官帑費。
前年河北決，堵宣策籌備。
和雇與民價，征役弗民逮。
然而奏銷時，部原有成例。
增價例應駁，乃有捐廉議。
吾豈肯為斯，普許官銷賜。
河復修運道，較前本一事。
茲勘所築功，堅整如鱗比。
田廬實可衛，議敘酬勤勩。
必有所增價，亦準官銷暨。
但弗勞萬民，忍更苦群吏。
一二資飯食，雖有非大弊。
聚斂及盜臣，傳語吾猶記。

乾隆詩詞大全

參考注釋

聚斂

課重稅來搜刮(民財)

季氏富於 周公,而 求也為之聚斂而附益之。——《論語·先進》

盜臣

(1).謂盜竊府庫財物的官吏。《禮記·大學》：“百乘之家，不畜聚斂之臣，與其有聚斂之臣，寧有盜臣。” 鄭玄 註：“國家利義不利財。盜臣損財耳，聚斂之臣乃損義。”《新唐書·食貨志一》：“盜臣誠可惡，然一人之害爾。聚斂之臣用，則經常之法壞，而天下不勝其弊矣。”

(2).叛臣；簒奪之臣。 唐 權德輿 《故司徒兼侍中贈太傅馬公行狀》：“﹝ 建中 四年﹞冬十月，盜臣竊發，鑾輅狩於近郊。” 宋 王明清 《揮麈餘話》卷一：“ 昭宗 親兵既盡， 朱溫 羽翼已就， 行密 輩崎嶇於一邦，初務養練，不能遽成，此內外俱輕，盜臣得志之患也。” 明 方孝孺 《春秋諸君子贊·子家羈》：“ 魯 有盜臣，擅國自恣。 昭公 寡謀，躁以失位。” 柳亞子 《＜胡寄塵詩＞序》：“今之稱詩壇渠率者，日暮途窮， 東山 再出，曲學阿世，迎合時宰，不惜為盜臣民賊之功狗。”

(3).盜名欺世的官吏。 明 王廷相 《慎言·保傅》：“威福劫民，是曰權臣；德惠媚民，是曰盜臣。”

傳語

傳話。《國語·周語上》：“百工諫，庶人傳語。” 韋昭 註：“百工卑賤，見時得失不得達，傳以語王也。”《後漢書·清河王劉慶傳》：“帝將誅 竇氏 ……又令 慶 傳語中常侍 鄭眾 求索故事。” 唐 岑參 《逢入京使》詩：“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。”《警世通言·小夫人金錢贈年少》：“孩兒感些風寒，這幾日身子不快，來不得。傳語員外得知，一好便來。” 魯迅 《書信集·致李小峰》：“倘見 達夫 先生，並乞傳語平安為托。”