公主鏡中爭翠羽，君王袖底奪金鉤

名句出處

出自唐代徐夤的《漢宮新寵》

全文：
位在嬪妃最上頭，笑他長信女悲秋。
日中月滿可能久，花落色衰殊未憂。
公主鏡中爭翠羽，君王袖底奪金鉤。
妾家兄弟知多少，恰要同時拜列侯。

徐夤詩詞大全

參考注釋

公主

帝王、諸侯之女的稱號(周稱王姬,戰國始稱公主)

公叔為相,尚(娶)魏公主。——《史記·吳起列傳》

昔人願世世無生帝王家,而毅宗之語公主,亦曰:“若何為生我家?”痛哉斯言!——清· 黃宗羲《原君》

翠羽

(1).翠鳥的羽毛。古代多用作飾物。《逸周書·王會》：“正南： 甌鄧 、 桂國 、 損子 、 產里 、 百濮 、 九菌 ，請令以珠璣、瑇瑁、象齒、文犀、翠羽、菌鶴、短*狗為獻。”《文選·曹植＜七啟＞》：“戴金搖之熠燿，揚翠羽之雙翹。” 劉良 註：“金搖，釵也；熠爍，光色也；又飾以翡翠之羽於上也。” 唐 盧照鄰 《劉生》詩：“翠羽裝劍鞘，黃金鏤馬纓。”

(2).翠鳥。 唐 顧況 《芙蓉榭》詩：“文魚翻亂葉，翠羽上危欄。” 宋 楊萬里 《憩懷古堂》詩：“便有白鷗下，驚起翠羽飛。” 清 曹寅 《二十八日偕朴仙看梅清涼山》詩：“飛來翠羽正啁啾，冉冉斜陽坐衰草。”

(3).綠色的羽毛。 唐 羅隱 《鸚鵡》詩：“莫恨雕籠翠羽殘， 江 南地暖 隴 西寒。”

(4).指鳥翼。 前蜀 韋莊 《歸國謠》詞：“早晚得同歸去，恨無雙翠羽。”

(5).比喻青蔥的樹葉。 唐 楊炯 《折楊柳》詩：“秋容凋翠羽，別淚損紅顏。” 唐 杜甫 《行官張望補稻畦水歸》詩：“芊芊烱翠羽，剡剡生銀漢。” 宋 蘇軾 《浣溪沙》詞：“廢圃寒蔬挑翠羽，小槽春酒凍真珠。”

(6).借指珍寶。《文選·劉孝標＜廣絕交論＞》：“金膏翠羽將其意，脂韋便辟導其誠。” 李周翰 註：“將其意，謂以寳幣申厚意也。” 唐 高適 《餞宋八充彭中丞判官之嶺南》詩：“翠羽乾平法，黃金撓直繩。”

君王

古稱天子或諸侯

君王為人不忍。——《史記·項羽本紀》

君王與沛公飯。

金鉤

(1).兵器名。形似劍而曲。 漢 趙曄 《吳越春秋·闔閭內傳》：“ 闔閭 既寶莫耶，復命於國中作金鉤。令曰：‘能為善鉤者賞之百金。’”《南史·吉士瞻傳》：“得一金革鉤，隱起鏤甚精巧，篆文曰：‘錫爾金鉤，且公且侯。’”

(2).金項圈。 晉 乾寶 《搜神記》卷九：“京兆 長安 ，有 張氏 ，獨處一室。有鳩自外入，止於牀。 張氏 祝曰：‘鳩來，為我禍也，飛上承塵；為我福也，即入我懷。’鳩飛入懷，以手探之，則不知鳩之所在，而得一金鉤。遂寳之。”《詩·大雅·崧高》“鉤膺濯濯” 唐 孔穎達 疏：“又賜以在首之金鉤，在膺之樊纓，濯濯然而光明。”

(3).金屬釣鉤。 晉 葛洪 《抱朴子·廣譬》：“金鉤桂餌雖珍，不能制九淵之沉鱗。” 明 楊柔勝 《玉環記·考試諸儒》：“但得五湖明月在，不愁無處下金鉤。”

(4).海產的蝦米。 清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·二月·時品》：“﹝菠薐﹞同金鉤蝦米以麪包合，烙而食之，乃仲春之時品也。” 高雲覽 《小城春秋》第十章：“﹝伯母﹞親手給 劍平 做吃的，煮了一碗金鉤面線。”