簾前柳絮驚春晚，頭上花枝奈老何

名句出處

出自宋代蘇軾的《李鈐轄坐上分題戴花》

全文：
二八佳人細馬馱，十千美酒渭城歌。
簾前柳絮驚春晚，頭上花枝奈老何。
露濕醉巾香掩冉，月明歸路影婆娑。
綠珠吹笛何時見，欲把斜紅插皂羅。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

柳絮

成熟的柳樹的種子,上面有白色絨毛

春晚

猶春暮。 唐 張彥勝 《露賦》：“昔時春晚，拂楊柳於南津；今日秋深，落芙蓉於北渚。” 宋 蘇軾 《李鈐轄坐上分題戴花》詩：“簾前柳絮驚春晚，頭上花枝奈老何。” 宋 陸游 《自芳華樓過瑤林莊》詩：“春晚江邊草過腰，雨餘樓下水平橋。”

頭上

(1).頭的上方；頭頂。 五代 齊己 《荊渚感懷寄僧達禪弟》詩之二：“春殘相憶 荊江 岸，一隻杜鵑頭上啼。” 許傑 《慘霧》下：“村上的婦人們……恐怕惡魔在他們的頭上迴旋著，正如強悍的老鷹一般，轉瞬間把他們的生命如打小雞一般的啄去。”

(2).指時候，時間的某一點。《初刻拍案驚奇》卷六：“ 巫娘子 取一塊來喫，又輭又甜，況是飢餓頭上，不覺一連喫了幾塊。”《紅樓夢》第八十回：“ 香菱 説到熱鬧頭上，忘了忌諱。” 高延昌 《我的朋友》一：“到第五天頭上，老師就叫 靳秀蘭 去看車。”

(3).先，前頭。《金*瓶*梅詞話》第六九回：“説在頭上，就是爹賞的這銀子，小媳婦也不敢領去，寧可領了爹言語，對太太説就是了。”

(4).方位詞。用在名詞後，表示在某種事物的範圍以內。 元 王實甫 《西廂記》第三本第二折：“我向這筵席頭上整扮，做一箇縫了口的撮合山。” 王西彥 《一個小人物的憤怒》：“現在，同樣神聖的義務輪到自己頭上來了。” 汪曾祺 《七里茶坊》：“為什麼找到我頭上呢？說是以前去了兩撥人，都鬧了意見回來了。”

花枝

(1).開有花的枝條。 唐 王維 《晚春歸思》詩：“春蟲飛網戶，暮雀隱花枝。” 明 謝讜 《四喜記·花亭佳偶》：“淺印花鞋小，斜插花枝鬢欲燒。” 蕭紅 《夏夜》：“她過來似用手打我，嘴裡似乎咒我，她依過的那花枝，立刻搖閃不定了。”

(2).比喻美女。 前蜀 韋莊 《菩薩蠻》詞：“此度見花枝，白頭誓不歸。” 宋 張景修 《虞美人》詞：“旁人應笑髯公老，獨愛花枝好。” 清 唐孫華 《五舫詩為同年狄向濤太史賦》：“花枝斜倚鏡臺前，晚妝人倦嬌相向。”