傘蓋低垂金翡翠，薰籠亂搭繡衣裳

名句出處

出自唐代白居易的《石榴樹》

全文：
可憐顏色好陰涼，葉剪紅箋花撲霜。
傘蓋低垂金翡翠，薰籠亂搭繡衣裳。
春芽細炷千燈焰，夏蕊濃焚百和香。
見說上林無此樹，只教桃柳占年芳。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

傘蓋

傘蓋：古代一種長柄圓頂、傘面外緣垂有流蘇的儀仗物。《封神演義》第八四回：“ 準提 同 孔雀明王 在陣中現二十四頭、十八隻手，執定瓔珞、傘蓋……幡幢等物，來戰 通天教主 。” 清 李斗 《揚州畫舫錄·草河錄上》：“棚上垂各色像生花菓草蟲，間以幡幢傘蓋。”

繖蓋：即傘蓋。《梁書·武帝紀上》：“時所住齋常有五色迴轉，狀若蟠龍，其上紫氣騰起，形如繖蓋，望者莫不異焉。”參見“ 傘蓋 ”。

低垂

低低地垂下來

楊柳低垂

金翡翠

(1).金色的翡翠鳥。 前蜀 韋莊 《歸國遙》詞：“金翡翠，為我南飛傳我意。”

(2).有翡翠鳥圖樣的帷帳或羅罩。 唐 李商隱 《無題》詩之一：“蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉。” 劉學鍇 余恕誠 集解：“金翡翠，以金線繡成翡翠鳥圖樣之帷帳……或曰金翡翠指有翡翠鳥圖樣之羅罩，眠時用以罩在燭臺上掩暗燭光。” 唐 溫庭筠 《菩薩蠻》詞：“畫羅金翡翠，香燭銷成淚。”

(3).首飾名。 後蜀 毛熙震 《浣溪沙》詞：“慵整落釵金翡翠，象梳敧鬢月生雲。” 後蜀 顧夐 《酒泉子》詞：“小鴛鴦、金翡翠，稱人心。”

薰籠

有籠覆蓋的熏爐。可用以燻烤衣服。 唐 孟浩然 《寒夜》詩：“夜久燈花落，薰籠香氣微。”《初刻拍案驚奇》卷二六：“小娘子茶潑濕了衣袖，到房裡薰籠上烘烘。” 清 孔尚任 《桃花扇·辭院》：“眠香占花風流陣，今宵正倚薰籠困，那知打散鴛鴦金彈狠。”

衣裳

衣服的通稱

身上衣裳。——唐· 白居易《賣炭翁》

與衣裳。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

淚滿衣裳。——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》

振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》