止酒尊罍成說食，空華風景亂真梅

李彌遜《病臥一春無復少況蹈元顧為尋山之行以詩簡之》

名句出處

出自宋代李彌遜的《病臥一春無復少況蹈元顧為尋山之行以詩簡之》

全文：
病與老期推復來，十分春事苦相催。
干戈四海少閒地，寒暑一生能幾回。
止酒尊罍成說食，空華風景亂真梅。
晴明強理尋山屐，笑口逢君儻暫開。

李彌遜詩詞大全

參考注釋

止酒

戒酒。晉陶潛《止酒》詩：“平生不止酒，止酒情無喜。” 宋陸游《驛舍見故屏風畫海棠有感》詩：“杜門復出嘆習氣，止酒還開慚定力。”

尊罍

泛指酒器。宋周邦彥《紅羅襖·秋悲》詞：“念取東壚，尊罍雖近；採花南浦，蜂蝶須知。”

成說

(1).定約；成議。《詩·邶風·擊鼓》：“死生契闊，與子成説。” 朱熹集傳：“成説，謂成其約誓之言。” 清劉獻廷《廣陽雜記》卷三：“ 宏烈説承印，已有成説，泊舟江口，以待會兵。”

(2).通行的說法；定論。《新唐書·儒學傳下·啖助傳贊》：“徒令後生穿鑿詭辨，詬前人，捨成説，而自為紛紛。” 清朱錫《幽夢續影》：“河道要按河實濬，拘不得成説。” 郭沫若《十批判書·古代研究的自我批判》：“甲骨文字的研究是方興未艾的一種學問，前人的成說每每不久便被推翻。”

(3).指已完成的論著。《元史·牟應龍傳》：“於諸經皆有成説，惟《五經音考》盛行於世。”

空華

亦作“ 空花 ”。1.佛教語。隱現於病眼者視覺中的繁花狀虛影。比喻紛繁的妄想和假相。《楞嚴經》卷四：“亦如翳人，見空中華；翳病若除，華於空滅。忽有愚人，於彼空華所滅空地，待華更生；汝觀是人，為愚為慧？” 南朝梁蕭統《講解將畢賦》：“意樹發空花，心蓮吐輕馥。” 宋司馬光《游三門開化寺》詩：“狂象調難伏，空華滅復生。”《初刻拍案驚奇》卷二二：“話説人生榮華富貴，眼前的多是空花，不可認為實相。” 梁啓超《開明專制論》：“嗚呼，我青年之眩於空華，困於噩夢者，其醒耶未耶？”

(2).指雪花。宋洪朋《喜雪》詩：“漫天乾雨紛紛闇，到地空花片片明。”