槎牙老木青銅柯，坡陀巨石蒼玉質

名句出處

出自宋代朱翌的《吳道子華清宮圖》

全文：
霜清十月天無風，行宮縹緲祥雲中。
重重繡嶺光相通，莊嚴具足無遺功。
泉鳴三湯春蒙蒙，合歡皂莢雙垂紅。
人間塵垢一洗空，玉聲璆然出房櫳。
鸞吟鳳舞紛層空，豈不大勝游月宮。
向非道子妙絕筆，那見開元全盛日。
槎牙老木青銅柯，坡陀巨石蒼玉質。
石言木應若何聞，阿房興廢才頃刻。
乃知吳生有深意，一時心事能貌出。
臣以畫諫乃其職。
此山此事姑置之，此畫當今須第一。

朱翌詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

槎牙

亦作“ 槎枒 ”。亦作“ 槎岈 ”。1.樹木枝杈歧出貌。 唐 元稹 《寺院新竹》詩：“寳地琉璃坼，紫苞琅玕踴……槎枒矛戟合，屹仡龍蛇動。” 宋 王安石 《虎圖》詩：“槎牙死樹鳴老烏，向之俯噣如哺雛。” 明 李東陽 《悼手植檜次匏庵先生韻》：“嗟哉古檜燬，僅見孤根存。槎岈插高空，突兀撐重門。” 清 唐孫華 《治圃》詩之二：“束縛少生意，卑枝自槎牙。” 葉聖陶 《寒曉的琴歌》：“白蒙蒙的曉霧籠罩著楊樹的頂部，只見很模糊的稀疏而槎枒的枝痕，仿佛是用淡墨描的。”

(2).形容錯落不齊之狀。用於雲、山、碑、石等。 唐 劉禹錫 《客有為余話登天壇遇雨之狀因以賦之》：“滉瀁雪海翻，槎牙玉山碎，蛟龍露鬐鬣，神鬼含變態。” 宋 蘇軾 《江上看山》詩：“前山槎牙忽變態，後嶺雜沓如驚奔。” 宋 陸游 《斷碑嘆》詩：“斷碑槎牙棄道邊，文字班班猶可讀。” 明 蔣一葵 《長安客話·仙人洞》：“西壁一門，高四五尺，濶二三尺，皆石槎牙而成。” 陳去病 《自居庸關南騎行入口漫成》詩：“歲晚晴雲烘笠屐，西風黃葉露槎枒。”

(3).形容錯落不齊之狀。用於人與動物。 唐 曹唐 《病馬》詩：“墮月兔毛輕斛蔌，失雲龍骨瘦槎牙。”一本作“ 牙槎 ”。《紅樓夢》第五十回：“槎枒誰惜詩肩瘦，衣上猶沾佛院苔。”以上形容瘦骨嶙峋。 宋 蘇軾 《郭祥正家醉畫竹石壁上郭作詩為謝且遺二古銅劍》詩：“空腸得酒芒角正，肝肺槎牙生竹石。” 金 段克己 《乙巳清明游青陽峽》詩：“府肺槎牙倩酒澆，顧我非狂亦非狷。” 象升 《＜振素庵詩集＞序》：“君（ 蔣伯寅 ）負才尚氣，肝肺槎枒，於人世務利委瑣之途，夷然不屑也。”以上多形容胸懷不平。

(4).形容錯落不齊之狀。用於形容語句不整飭。 宋 蘇軾 《游三游洞有亭吏乞詩乃復以此詩授之》：“洪荒無傳記，想像在 羲 媧 ……山翁勸留句，強為寫槎牙。” 清 錢泳 《履園叢話·書學·宋四家書》：“後見 馮定遠 論 山谷 詩，以為 江 西粗俗槎枒之病，一入筆端，便九牛拔不出，必以 義山 、《西崑》諸體退之。” 清 李慈銘 《越縵堂讀書記·趙昌父詩集》：“又詩中多言梅花及山林閒適之趣，故筆墨間亦時覺蕭然塵外。惟根柢太淺，語多槎枒，時墮江湖、擊壤兩派。”

(5).指錯雜不齊的山石樹木等物。 宋 范成大 《吳船錄》卷上：“然其路險絶，亂石當道，將至峽，必捨輿，躡草履，經營蹞步於槎牙兀臬中，方至峽口。” 宋 陸游 《舟過季家山小泊》詩：“健犢破荒耕犖確，幽禽除蠹啄槎牙。”

青銅

銅和錫以及有時有少量其他元素(如鋅和磷)的合金,青灰色或灰黃色,比黃銅硬而強度大,用來製造多種工業零部件

坡陀

同“陂陀”

計惟有天造草味,人功未施,其借征人境者,不過幾處荒墳,散見坡陀起伏間。——赤胥黎著、 嚴復譯《天演論》

玉質

(1).形容姿貌肌膚之美。 漢 張衡 《舞賦》：“粉黛施兮玉質粲，珠簪挻兮緇髮亂。” 晉 王嘉 《拾遺記·蜀》：“﹝ 甘後 ﹞至十八，玉質柔肌，態媚容冶。” 明 汪道昆 《高唐夢》第一折：“巧笑工顰，玉質天然奇絶。”

(2).指美女。《花月痕》第四四回：“奇葩倏墜，依然連理之枝；玉質長埋，仍是婆娑之樹。”

(3).形容質美如玉。 南朝 梁 沉約 《與沉淵薦沉驎士表》：“﹝ 沉 ﹞玉質踰潔，霜操日嚴。” 宋 蘇軾 《十二琴銘》：“有蔚者桐，僵於下陽之庭，奏刀而玉質，成器而金聲。” 明 劉基 《賣柑者言》：“ 杭 有賣果者，善藏柑，涉寒暑不潰，出之燁然，玉質而金色。”