蝦蟆跳過雀兒浴，此縱有魚何足求

名句出處

出自唐代韓愈的《贈侯喜》

全文：
吾黨侯生字叔í，呼我持竿釣溫水。
平明鞭馬出都門，盡日行行荊棘里。
溫水微茫絕又流，深如車轍闊容輈。
蝦蟆跳過雀兒浴，此縱有魚何足求。
我為侯生不能已，盤針擘粒投泥滓。
晡時堅坐到黃昏，手倦目勞方一起。
暫動還休未可期，蝦行蛭渡似皆疑。
舉竿引線忽有得，一寸才分鱗與鬐。
是日侯生與韓子，良久嘆息相看悲。
我今行事盡如此，此事正好為吾規。
半世遑遑就舉選，一名始得紅顏衰。
人間事勢豈不見，徒自辛苦終何為。
便當提攜妻與子，南入箕潁無還時。
叔í君今氣方銳，我言至切君勿嗤。
君欲釣魚須遠去，大魚豈肯居沮洳。

韓愈詩詞大全

參考注釋

蝦蟆

同“蛤蟆”( háma)

雀兒

麻雀；小鳥。 唐 韓愈 《贈侯喜》詩：“蝦蟆跳過雀兒浴，此縱有魚何足求。” 宋 梅堯臣 《朝》詩之一：“青苔井畔雀兒鬭，烏臼樹頭鴉舅鳴。”《儒林外史》第三九回：“那少年道：‘等我打了這個雀兒看。’手起彈子落，把麻雀打死了一個墜下去。”

何足

猶言哪裡值得。《史記·秦本紀》：“﹝ 百里傒 ﹞謝曰：‘臣亡國之臣，何足問！’” 晉 乾寶 《搜神記》卷一六：“ 穎 心愴然，即寤，語諸左右，曰：‘夢為虛耳，亦何足怪。’” 明 李贄 《復夏道甫》：“再勤學數年便當大捷矣，區區一秀才，何足以為輕重。” 魯迅 《且介亭雜文二集·非有復譯不可》：“但因言語跟著時代的變化，將來還可以有新的復譯本的，七八次何足為奇，何況 中國 其實也並沒有譯過七八次的作品。”