休唱陽關，莫歌白雪，雨淚沾衣

趙長卿《柳梢青（東園醉作梅詞）》

名句出處

出自宋代趙長卿的《柳梢青（東園醉作梅詞）》

全文：
千林落葉聲聲悲。
聽悽慘、江皋雁飛。
難似玉肌，總驚花貌，壓倒芳菲。
香心吐盡因誰。
料調鼎、工夫易期。
休唱陽關，莫歌白雪，雨淚沾衣。

趙長卿詩詞大全

名句書法欣賞

休唱陽關，莫歌白雪，雨淚沾衣書法作品

參考注釋

陽關

(1).古邑名。春秋魯地，後入齊。在今山東省泰安市偏東而南約六十里。《左傳·襄公十七年》：“ 高厚圍臧紇於防。師自陽關逆臧孫，至於旅松。”

(2).古聚落名。在今河南省禹州市境內。《後漢書·光武帝紀上》：“ 光武將數千兵，徼之於陽關。” 李賢註：“聚名也。” 北魏酈道元《水經注·潁水》：“ 潁水東南流，逕陽關聚，聚夾水相對，俗謂之東西二土城也。”

(3).古關名。在今甘肅省敦煌市西南古董灘附近，因位於玉門關以南，故稱。《漢書·地理志下》：“ 敦煌郡 …… 龍勒。有陽關、玉門關，皆都尉治。” 唐王維《渭城曲》：“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。” 郭小川《西出陽關》詩：“ 陽關好像有意不開門。”

(4).古關名。常用以泛指遠方。元顧瑛《發閶門》詩：“ 閶門西去是陽關，迭迭秋風迭迭山。”

(5).古關名。戰國時巴國三關之一。三國蜀劉備又置關。北魏酈道元《水經注·江水一》：“ 江水東逕陽關巴子梁，江之兩岸，猶有梁處，巴之三關，斯為一也。延熙中，蜀車騎將軍鄧芝為江州都督，治此。”

(6).古曲《陽關三迭》的省稱。亦泛指離別時唱的歌曲。唐李商隱《飲席戲贈同舍》詩：“唱盡《陽關》無限疊，半杯松葉凍頗黎。” 宋柳永《少年游》詞：“一曲《陽關》，斷腸聲盡，獨自上蘭橈。” 清姚鼐《送演綸歸里》詩：“金尊斟緑醅，為唱古《陽關》” 郁達夫《奉贈》詩之一：“解識將離無限恨，《陽關》只唱第三聲。”

白雪

(1).潔白的雪。《孟子·告子上》：“白雪之白，猶白玉之白與？” 戰國楚宋玉《登徒子好色賦》：“眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齒如含貝。” 唐岑參《熱海行送崔侍御還京》：“岸旁青草常不歇，空中白雪遙旋滅。”《紅樓夢》第四九回回目：“琉璃世界白雪紅梅，脂粉香娃割腥啖膻。” 陳毅《延安寶塔歌》：“紅日照白雪，萬眾齊仰望。”

(2).比喻白色物。唐張鷟《遊仙窟》：“黑雲裁兩鬢，白雪分雙齒。” 宋蘇舜欽《次韻和師黯》：“青雲失路初心遠，白雪盈簪壯志閒。” 宋孫奕《履齋示兒編·詩說·白雪黃雲》：“詩人喜荊公 ‘繰成白雪桑重緑，割盡黃雲稻正青’之句，莫不極口稱誦，而不知其有斧鑿痕。竊謂雪不成繰，雲不可割，請易繰為捲，易割為收，則絲麥自見。” 元盧摯《沉醉東風·春情》曲：“白雪柳絮飛，紅雨桃花墜。”

(3).古琴曲名。傳為春秋晉師曠所作。戰國楚宋玉《諷賦》：“中有鳴琴焉，臣援而鼓之，為《幽蘭》、《白雪》之曲。”《淮南子·覽冥訓》：“昔者師曠奏《白雪》之音，而神物為之下降。” 三國魏嵇康《琴賦》：“揚《白雪》，發清角，理正聲，奏妙曲。” 唐李白《月夜聽盧子順彈琴》詩：“《白雪》亂縴手，《緑水》清虛心。” 清曹寅《冬蘭》詩：“此即希聲曲，應和《白雪》彈。”

(4).喻指高雅的詩詞。唐羅隱《秋日有酬》詩：“腰間印佩黃金重，卷里詩裁白雪高。” 前蜀韋莊《對酒》詩：“白雪篇篇麗，清酤盞盞深。” 宋王禹偁《次韻和仲鹹送池秀才西遊》：“青霄路在何難到，白雪才高豈易酬。” 清陳維崧《沁園春·同遠公和友人贈答之作》詞：“況白雪連箱，讀之氣盡；紅牙一曲，聞者心灰。”

(5).詞調名。宋楊無咎創作。雙調九十五字。《詞譜》卷二四：“《白雪》，調見《逃禪集》，楊無咎自製曲題，本賦雪，故即以‘白雪’名調。”

(6).道教語。指水銀。一說指唾液。唐呂岩《敲爻歌》：“拔取天根並地髓，白雪黃芽自長成。” 宋蘇軾《辨道歌》：“離南為室坎為家，先凝白雪生黃芽。”《西遊記》第十七回：“原來是三個妖魔，席地而坐……都在那裡高談闊論。講的是立鼎安爐，摶砂鍊汞，白雪黃芽，傍門外道。”