月照靜居唯搗藥，門扃幽院只來禽

名句出處

出自唐代李煜的《病中書事》

全文：
病身堅固道情深，宴坐清香思自任。
月照靜居唯搗藥，門扃幽院只來禽。
庸醫懶聽詞何取，小婢將行力未禁。
賴問空門知氣味，不然煩惱萬塗侵。

李煜詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

靜居

(1).安靜地閒居。《莊子·盜跖》：“靜居則溺，體澤則馮。” 成玄英 疏：“安靜閒居則其體沉溺。” 漢 賈誼 《新書·修政語上》：“舍學聖之道而靜居獨思，譬其若去日之明於庭，而就火之光於室也。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·史傳》：“靜居以嘆鳳，臨衢以泣麟。”

(2).謂隱居靜修。 蔡東藩 《清史通俗演義》第二二回：“ 圓圓 知無可挽回，便於次晨起來，向 三桂 前求一僻室靜居。”

搗藥

(1).舂搗藥材。《南史·宋紀上·武帝》：“﹝ 武帝 ﹞明日復至洲，里聞有杵臼聲，往覘之，見童子數人皆青衣，於榛中擣藥。” 南唐 李煜 《病中書事》詩：“月照靜居唯擣藥，門扃幽院只來禽。”

(2).古代傳說月中有白兔搗藥。 晉 傅玄 《擬天問》：“月中何有？白兔擣藥。” 唐 李白 《朗月行》：“白兔擣藥成，問言與誰餐？”

(3).鳥名。

幽院

幽靜的庭院。 南唐 李煜 《病中書事》詩：“月照靜居唯擣藥，門扃幽院只來禽。” 清 孔尚任 《桃花扇·會獄》：“末後春風，才緑到幽院。”

來禽

(1).果名。即沙果。也稱花紅、林檎、文林果。或謂此果味甘，果林能招眾禽，故名。《藝文類聚》卷八七引 晉 郭義恭 《廣志》：“林檎似赤柰，亦名黑檎……一名來禽，言味甘熟則來禽也。” 唐 李綽 《尚書故實》：“ 王內史 書帖中有《與蜀郡守朱書》，求櫻桃來禽，日給藤子。” 宋 陳與義 《清明》詩之一：“東風也作清明節，開遍來禽一樹花。” 清 李慈銘 《越縵堂讀書記·十二札記》：“ 全祖望 《鮚埼亭集外編》云：蘋婆、來禽，皆柰之屬，特其產少異耳。蘋婆果雄於北，來禽貴於南，柰盛於西；其風味則以蘋婆為上，柰次之，來禽又次之。”

(2).見“ 來禽青李 ”。