左轓空老大，南紀竟淒涼

洪朋《挽杜議郎二首·其一》

名句出處

出自宋代洪朋的《挽杜議郎二首·其一》

全文：
家世唐公子，風流漢議郎。
左轓空老大，南紀竟淒涼。
疇昔數相見，音容耿未忘。
如何欻窀穸，浩嘆使神傷。

洪朋詩詞大全

參考注釋

左轓

車廂左側的障蔽。漢時以朱色塗障蔽來表示官階，凡俸祿在六百至一千石者皆以朱塗左轓。《漢書·景帝紀》：“令長吏二千石車朱兩轓，千石至六百石朱左轓。” 顏師古注引應劭曰：“車耳反出，所以為之藩屏，翳塵泥也。二千石雙朱，其次乃偏其左。”

老大

(1) 年老

少壯不努力,老大徒傷悲。——《樂府詩集·長歌行》

少小離家老大回。——唐· 賀知章《回鄉偶書》

老大嫁作商人婦。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(2) 兄弟姊妹中的年長者

老大務農,老二當兵

(3) 〈方〉∶指木船的船主或船夫

(4) 很大,非常

老大不快

老大吃驚

南紀

(1).《詩·小雅·四月》：“滔滔江漢，南國之紀。” 鄭玄箋：“ 江也，漢也，南國之大水，紀理眾川，使不壅滯；喻吳楚之君能長理旁側小國，使得其所。”後因以指南方。南朝梁江淹《王侍中為南蠻校尉詔》：“贊政南紀，播惠西夏。” 宋楊萬里《讀罪己詔》詩：“中原仍夢裡，南紀且愁邊。” 清陳康祺《燕下鄉脞錄》卷十三：“象齒焚身，禍延南紀。”

(2).即南戒。唐韓愈《後苦寒行》之一：“南紀巫廬瘴不絶，太古以來無尺雪。” 仇兆鰲注引李淳風《法象志》：“以天下山河分為兩戒，北紀所以限戎狄，南紀所以限蠻夷。” 清趙翼《滇城》詩：“南紀河山推重鎮，前朝湯沐守通侯。”詳“ 南戒 ”。