誰言氣蓋世，晨起帳中歌

名句出處

出自南北朝庾信的《擬詠懷二十七首·其二十六》

全文：
蕭條亭障遠，悽慘風塵多。
關門臨白狄，城影入黃河。
秋風別蘇武，寒水送荊軻。
誰言氣蓋世，晨起帳中歌。

庾信詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

言氣

(1).言辭聲氣。《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》：“瞻察言氣，使人心形俱服。”《南史·張嵊傳》：“弟 淮 言氣不倫， 嵊 垂泣訓誘。”《新唐書·段秀實顏真卿傳贊》：“太尉為人姁姁，常低首拱手行步，言氣卑弱，未嘗以色待物，人視之，儒者也。”

(2).說話生氣。指爭吵。 宋 陳傅良 《桂陽軍勸農文》：“少有言氣，且務休和。”

蓋世

才能、功勳等壓倒當代,沒有人能比

蓋世無雙

項王乃悲歌憮慨,自為詩曰:“力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝!”——《史記·項羽本紀》

帳中歌

語出《史記·項羽本紀》：“ 項王 則夜起，飲帳中。有美人名 虞 ，常幸從；駿馬名騅，常騎之。於是 項王 乃悲歌忼慨，自為詩曰：‘力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何， 虞 兮 虞 兮奈若何！’”後以“帳中歌”指慷慨悲涼之歌。 北周 庾信 《擬詠懷》之二六：“秋風別 蘇武 ，寒水送 荊軻 ，誰言氣蓋世，晨起帳中歌。” 明 高啟 《多麗·吊七姬》詞：“奈干戈，筵上艷曲，忽翻做帳中歌。”