惟公體上意，畢力荷恩紀

名句出處

出自宋代蔡襄的《會亭遇資政孫公赴闕公致仕已七年時召歸將有》

全文：
志節雖落落，不能無謗毀。
壯年自雄豪，末路遽顛委。
眾口方叢嘈，即欲置之死。
公嘗為大臣，沈冤不辯理。
恭惟仁宗聖，散地而後已。
新治甬上居。
閒逸安暮齒。
恭惟今天子，繼照明鑑是。
問公何處在，勉哉為予起。
使者臨其門，將駕不容俟。
滔滔汴流急，行舟姑少止。
長堤榆柳深，夜涼襟帶褫。
語終求其要，茲事殊可喜。
朝廷英俊林，豈無人器使。
謂公先帝臣，擢任刷前恥。
惟公體上意，畢力荷恩紀。
富貴安足論，清心寂如水。
古人老益壯，忠義在所指。
況復活千載遇，功名邁良史。

蔡襄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

上意

君上的心意、意旨。《文子·上禮》：“羣臣推上意而壞常，疎骨肉而自容。”《新唐書·顏真卿傳》：“權寵日甚，道路以目，上意不下宣，下情不上達，此權臣蔽主，不遵 太宗 之法也。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·巴延三》：“時有上親侍小內臣 鄂羅裡 ，人素聰黠，頗解上意。”

畢力

盡力;竭力

吾與汝畢力平險。——《列子·湯問》

恩紀

猶恩情。《後漢書·孔融傳》：“孤與 文舉 既非舊好，又於 鴻豫 亦無恩紀，然願人之相美，不樂人之相傷，是以區區思協歡好。”《南史·蒯恩傳》：“ 恩 益自謙損，與人語常呼官位，自稱鄙人，撫士卒甚有恩紀。” 宋 司馬光 《送祖擇之守陝》詩：“粉署疏恩紀，甘棠寄典刑。” 清 曾國藩 《新寧劉君墓碑銘》：“ 鄭太夫人 恭儉寬仁，悉秉夫教，姒婦娣婦寡居，敬之終身有恩紀。”