皇后大道
又稱大馬路。在香港特別行政區香港島北部。為香港島市區主要街道。西起港島北部的卑路乍灣,向東延伸到灣仔的跑馬地。其中段和西段原為海濱大道,後經大規模填海,大道遂成“內街”。早期的譯員不知Queen意為“女王”,遂將“女王大道”譯成“皇后大道”。大道兩側有許多著名建築物,尤其集中在大道中段,如滙豐銀行大廈、渣打銀行大廈、有利銀行大廈、公爵行、華人行、中建大廈、亞細亞行、香港大酒店、大鐘樓等,建築物大多年代久遠,故整個街貌顯得較為古老。
皇后大道字典分解
皇后的解釋 (1) [empress]∶皇帝的正妻(2) [emperor]∶上古指君主
大道的解釋 (1) [brood road]∶寬闊的道路(2) [correct reason]∶正確的道理合於大道