佩紫懷黃
指蔡澤想望將來懷裡衣袋裝著黃色的金印,腰間繫著紫色的絲帶。後以此典比喻身居要職,重任在身。蔡澤,戰國時燕國(都薊,今北京城西南)人,他曾以自己所學遊說各諸侯國君主,謀求官職,但得不到賞識,他就去找會看相的人唐舉,請唐舉觀看自己面貌體態,並問自己壽命有多長?唐舉仔細地看了他面貌體態,說:您壽命從現在往後還有四十三歲。蔡澤表示謝意走了。蔡澤對他的駕車人說:“我將來端著精美飯食,吃著肥肉,趕著高頭駿馬快跑,懷裡衣袋裝著黃色金印,腰間繫著紫色絲帶,在君王面前打躬作揖,領取俸祿,享受榮華富貴,有四十三年足夠啦。”此典又作“躍馬年”。
【出典】:
《史記》卷79《范雎蔡澤列傳》2418頁:“謂其御者(駕車人)曰:‘吾持梁(端著精美飯食)刺齒肥(吃肥肉),躍馬疾驅,懷黃金之印,結紫綬(shòu受,古代系印紐紫色絲帶)於要,揖(拱手禮)讓(古代賓主相見禮節)人主之前,食肉富貴,四十三年足矣。’”
【例句】:
南朝梁·丘遲《與陳伯之書》:“今功臣名將,雁行有序。佩紫懷黃,贊帷幄之謀。” 唐·王維《贈從弟司庫員外絿》:“徒聞躍馬車,苦無出人智。”
並列 身上佩帶紫色印綬,懷裡揣著金黃的印璽。漢朝時丞相、太尉等高官均金印紫綬,後人因而代指身居高職的官員。語本《史記·范雎蔡澤列傳》:“吾持粱刺齒肥,躍馬疾驅,懷黃金之印,結紫綬於要,揖讓人主之前,食肉富貴,四十三年足矣!”南朝梁·丘遲《與陳伯之書》:“今功臣名將,雁行有序,~,贊帷幄之謀。”△褒義。多用於表現官職方面。→勢尊位高 ↔郎官卑職。也作“懷黃佩紫”。
佩紫懷黃字典分解
成語佩紫懷黃的解釋 腰間佩掛紫色印綬,懷裡揣著黃金官印。漢代丞相、太尉等皆金印紫綬。指身居高官。
佩紫的解釋 佩掛紫色印綬。 漢 代相國、丞相皆金印紫綬。因以“佩紫”借指榮任高官。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“吾聞丈夫處世當帶金佩紫。”《晉書·夏侯湛傳》
懷黃的解釋 懷裡揣著金印。指位居高官。 唐 權德輿 《送黔中裴中丞閣老赴任回字》詩:“懷黃宜命服,舉白歡離杯。”參見“ 佩紫懷黃 ”。