舉案齊眉
原指封建時代妻子對丈夫十分尊敬,後來比喻夫妻互敬互愛。梁鴻,字伯鸞,扶風平陵(今陝西鹹陽市)人。東漢初受業於太學,博覽群書而無所不通,與妻孟光隱居於京畿山中,後又徙居江南。其妻對他非常尊敬,每天回家,都要親自為他端飯,並總是恭恭敬敬地將盛飯的托盤舉到與眉相齊處。當地富豪皋伯通見到後,極為驚詫地說:“梁鴻不過是我的僱工,他的妻子卻對他這樣尊敬,足可見他並非一個普通人。”於是把他作為家中客人相待。梁鴻死後,皋伯通還將他葬在吳國著名義俠要離墓之側,使他們相伴。
【出典】:
《後漢書》卷83第2768頁《逸民·梁鴻傳》:“遂至吳,依大家皋伯通,居廡下,為人賃舂。每歸,妻為具食,不敢於鴻前仰視,舉案齊眉。伯通察而異之,曰:‘彼傭能使其妻敬之如此,非凡人也。’乃方舍之於家。”
【例句】:
《元曲選》失名《舉案齊眉》四:“道的是舉案齊眉有下稍,……我從來貧不憂愁富不驕。”
兼語 案,端飯用的托盤。把托盤舉到和眉毛一樣齊。形容夫妻相敬友愛。語出《後漢書·梁鴻傳》:“(鴻)為人賃舂。每歸,妻為具食,不敢於鴻前仰視,舉案齊眉。”蔡敦祺《林則徐》:“他二人婚後數十年相敬如賓,~,絕非偶然。”△常用於寫夫妻相敬如賓,白頭偕老。→梁孟相敬 相敬如賓廝敬廝愛 琴瑟相調 ↔秋扇見捐 琴瑟不和 蕭郎陌路 天壤王郎。也作“齊眉舉案”。
舉案齊眉字典分解
成語舉案齊眉的解釋 案:古時有腳的托盤。送飯時把托盤舉得跟眉毛一樣高。後形容夫妻互相尊敬。
舉案的解釋 (1).亦作“ 舉桉 ”。舉起托盤以進奉食品。 唐 鮑溶 《山行經樵翁》詩:“舉案饋賓客,糟漿盈陶尊。” 唐 劉禹錫 《傷往賦》:“我行其野,農民桑者,舉桉
齊眉的解釋 [respect between husband and wife] 達到人眉毛的高度。來自“舉案齊眉”的略語。比喻夫婦相敬如賓與同渾家