鴝鵒學語
《太平御覽》卷九二三引《幽明錄》（南朝宋．劉義慶撰）：“晉司空桓豁在荊〔州〕，有參軍五月五日剪鸜鵒舌（按：剪字原在五月五日前，此據他書引文改正），教令學語，遂無所不名。顧參軍善彈琵琶，鸜鵒每立聽移時，又善能學人語聲。司空大會吏佐，令悉學四座語，無不絕似。有生齆鼻（鼻不通氣，齆，音wèng），語難學，學之不似，因納頭於瓮中以效焉，遂與齆者語聲不異。”
齆鵒，即八哥，也作“鴝鵒”，此鳥善學人言。後因用為模仿酷肖之典，或比喻模仿別人。
明．蕭良有《龍文鞭影》卷四：“齆鵒學語，鸚鵡誦經（見該條）。”
鴝鵒學語字典分解
鴝鵒的解釋 亦作“鸜鵒”。1.鳥名。俗稱八哥。《春秋·昭公二十五年》：“有鸜鵒來巢。” 楊伯峻 註：“鸜同鴝，音劬。鸜鵒即今之八哥， 中國 各地多有之。”《淮南子·原道訓》
學語的解釋 學習語言；學習說話。 漢 桓寬 《鹽鐵論·遵道》：“文學結髮學語，服膺不捨。” 晉 陶潛 《和郭主簿》：“弱子戲我側，學語未成音。” 唐 杜甫 《戲作花卿