采縷纏筒
謂包粽子。宋陸游《夏雨初霽題齋壁》詩: “對弈軒窗消永晝,曬絲院落喜新晴。忽驚重五無多日,采縷纏筒吊屈平。” ●南朝梁吳均《續齊諧記》: “屈原五月五日投汨羅水,楚人哀之,至此日,以竹筒子貯米,投水以祭之。漢建武中,長沙區曲忽見一士人,自雲三閭大夫,謂曲曰: 聞君當見祭,甚善。常年為蛟龍所竊,今若有惠,當以楝葉塞其上,以采絲纏之,此二物蛟龍所憚。曲依其言。今五月五日作粽,並帶楝葉五花絲,遺風也。” 戰國時楚人每至五月五日用竹筒裝米投入水中祭奠屈原。傳說漢建武年間,長沙區曲見一自稱三閭大夫的人,說所贈之物皆被蛟龍竊取,如再有惠贈,套用楝葉堵塞,用彩絲纏繞,才能嚇走蛟龍,於是區曲用此法做粽,後成為習俗。