瓮中捉鱉手到拿來
瓮:罈子。鱉:甲魚。 表示捕捉的對象絕對跑不了,一伸手就能捉到。 比喻辦成某事確有把握。 元明時熟語。語出《五燈會元.五三.樞密徐俯居士》圓悟答徐俯曰:“瓮里何曾走卻鱉。”後多引作〔瓮中捉鱉,手到拿來〕。元.康進之《李逵負荊》四折:“這是揉著我山兒的癢處,管教他瓮中捉鱉,手到拿來。”《初刻拍案驚奇.劉東山夸技順城門》:“劉東山,在北京巡捕衙門里當一個緝捕軍校的頭,此人有一身好本事。隨你異常狠盜,逢著他便如瓮中捉鱉,手到拿來。”清.方培成《雷峰塔.獲贓》:“不若小的悄悄即刻就去,瓮中捉鱉,手到拿來。”也引作〔瓮中捉鱉,手到擒來〕。明.馮夢龍《精忠旗.忠臣被逮》:“〔外〕我只做相訪,待他出來,聽我呼喚,你每上前拿住便了。’〔眾〕‘如此甚好,瓮中捉鱉,手到擒來。’”也單引〔瓮中捉鱉〕。《二刻拍案驚奇.徐茶酒乘鬧劫新人》:“知縣寫了名字地址,就差人去拿來。瓮中捉鱉,立時拿到。”《歧路燈》三六回:“我見了他,掉我這三寸不爛之舌,管保順手牽羊,叫你們瓮中捉鱉。”