雌聲
《晉書》卷九十八《桓溫傳》：“初，溫自以雄姿風氣是宣帝、劉琨之儔，有以其比王敦者，意甚不平。及是征還，於北方得一巧作老婢，訪之，乃琨妓女也。一見溫，便潸然而泣。溫問其故，答曰：‘公甚似劉司空。’溫大悅，出外整理衣冠，又呼婢問。婢云：‘面甚似，恨薄；眼甚似，恨小；須甚似，恨赤；形甚似，恨短；聲甚似，恨雌。’溫於是褫冠解帶，昏然而睡，不怡者數日。”
東晉大將軍桓溫以英雄自許，嘗得劉琨（晉尚書右丞，有中興之功勳，封廣武侯）之妓，說桓將軍有劉之容，聲雖相似，可惜有女人聲音。後遂用為男音女腔之典。
唐．韓愈《病中贈張十八》詩：“雌聲吐款要，酒壺綴羊腔。”
雌聲字典分解
雌聲的解釋 柔聲。 唐 韓愈 《病中贈張十八》詩：“雌聲吐款要，酒壺綴羊腔。” 錢仲聯 集釋：“ 方世舉 註：“《世説》：‘ 桓溫 得 劉琨 妓，曰：公甚似 劉司空 。
雌的解釋 雌 cí 母的，陰性的，與“雄”相對：雌性。雌花。雌雄。 〔雌黃〕礦物，橙黃色，可做顏料，古時用來塗改文字，如“信口雌雌”（隨意譏評）。 柔羽。 trigamo
聲的解釋 聲 （聲） shēng 物體振動時所產生的能引起聽覺的波：聲音。聲帶。 訊息，音訊：聲息。不通聲氣。 說出來讓人知道，揚言，宣稱：聲明。聲辯（公開辯白）。聲淚俱