知魚之樂
《莊子.秋水》:“莊子與惠子(即惠施,戰國時宋國人,曾為梁相,善辯,他是莊子的好友)游於濠梁之上。莊子曰:‘鯈魚(鯈,音yòu,即白鰷魚)出遊從容,是魚之樂也。’惠子曰:‘子非魚,安知魚之樂?’莊子曰:‘子非我,安知我不知魚之樂?’惠子曰:‘我非子,固不知子矣;子固非魚也,子不知魚之樂,全矣。’莊子曰:‘請循其本。子曰“汝安知魚樂”雲者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也。’”
這是莊子與惠子在濠梁之上關於是否知魚之樂的一次辯論。
莊子最後一段話的意思是:你剛才的話離開了本題,請回到問題的本源去。你不是說,你怎么知道魚的快樂呢?這就是說,你惠施是知道我說我知道魚的快樂而向我發問的。按照你的話,你雖不是我,也是可以知道我的;同樣的道理,我雖然不是魚,也是可以知道魚的:在濠梁之上,我體察到游魚之樂,又有什麼不可以的呢?
“知魚之樂”的故事與“莊生夢蝶”的故事同樣都反映了莊周主張消除事物差別、彼我同化的“物化論”。這是一種主觀唯心論指導下的相對主義觀點。“知魚之樂”可用以表達與物同化,遊樂曠達的思想情懷。
宋蘇軾《次韻張安道讀杜詩》:“般(搬)斤(斧)思郢質(見本書y部‘運斤成風’),鯤化(鯤鵬)陋鯈濠(濠,水名,本句指濠中之鰷不可與鯤相比,以比詩說)。”後句即暗用此典。陸游《劍南詩稿》卷五三《江亭》:“濠上觀魚非至樂,管中窺豹豈全斑。”
述賓 知道魚的快樂。比喻認知之不易和準確判斷的困難。語出《莊子·秋水》:“莊子曰:‘儵魚出遊從容,是魚之樂也。’惠子曰:‘子非魚,安知魚之樂?’莊子曰:‘子非我,安知我不知魚之樂?’”[例]莊子是先有逍遙閒適心,才會~。△多用於認知方面。
知魚之樂字典分解
成語知魚之樂的解釋 了解魚的快樂。比喻善於體會物情。