大相逕庭
原作“大有逕庭”,徑,山間小路;庭,庭院或堂外空地。大相逕庭,原說山間小路和庭院毫無關係,後則泛指相比較的兩種事物之間相去懸遠,毫不相干。肩吾對連叔說,我聽楚國狂士接輿說話,感到大而無當,荒誕無據,離奇的象天上的銀河一樣不著邊際,與人之常情相去懸遠。
【出典】:
《莊子·逍遙遊》:“肩吾問於連叔曰:‘吾聞言於接輿,大而無當,往而不返。吾驚怖其言猶河漢而無極也,大有逕庭,不近人情焉。’”
【例句】:
魯迅《集外集·田園思想》:“雖然結果一樣,其‘因’卻大相逕庭。”
偏正 兩者差別很大,距離很遠或彼此矛盾。語本《莊子·逍遙遊》:“吾驚怖其言,猶河漢而無極也,大有逕庭,不近人情焉。”鄧賢《中國知青夢》9章:“因為他們每個人都有遠大理想,都有各自絕不雷同的思想和動機,生活和命運也~,難道郝大江的榮譽和地位能夠分成若干份與他們共同分享么?”△用於描寫差別大。→截然不同 迥乎不同 天差地遠 判若天壤 天壤之別 ↔相去無幾 大同小異 不相上下。也作“大有逕庭”。
大相逕庭字典分解
成語大相逕庭的解釋 徑:小路;庭:院子;逕庭:懸殊,偏激。比喻相差很遠,大不相同。
逕庭的解釋 [very unlike] 差得非常遠。亦作“徑廷”如使仁而無擇,奚為修善立名乎?斯徑廷之辭也。——劉峻《辨命論