麟吐玉書
舊題晉.王嘉《拾遺記》卷三《周靈王》:“周靈王立二十一年,孔子生於魯襄公之世,夜有二蒼龍自天而下,來附徵在(註:孔子母為顏氏第三女,名徵在)之房,因夢而生夫子。有二神女擎香露於空中而來,以沐浴徵在。天帝下,奏鈞天之樂,列於顏氏之房。空中有聲,言天感生聖子,故降以和樂。笙、鏞(大鐘)之音,異於俗世也。又有五老列於徵在之庭,則五星之精也。夫子未生時,有麟吐玉書於闕里人家,文云:‘水精之子,繼衰周而素王。’故二龍繞室,五星降庭。徵在賢明,知為神異,乃以繡紱系麟角,信宿而麟去。”
孔子未生之時,有麟吐玉書(天書)於闕里孔子之家。書上文字寫著:“水精之子,繼衰周而素王。”闕里,在洙、泗之間,孔子時尚無闕里之名,其名始見於《漢書.梅福傳》,至後漢始盛稱孔子故里為闕里。由此可見“麟吐玉書”是後人附會之說。後因用為聖人誕生天降祥瑞的典故。
《幼學瓊林》卷二“老幼壽誕”:“麟吐玉書,天生孔子之瑞;玉燕投懷,夢孕張說之奇。”
麟吐玉書字典分解
玉書的解釋 (1).論玉的書。 三國 魏 曹丕 《與鍾大理書》:“竊見玉書稱美玉,白如截肪,黑譬純漆,赤擬雞冠,黃侔蒸粟。”(2).表示祥瑞的書簡。 晉 王嘉 《拾遺