炫晝縞夜
謂桃花色紅,白晝在日光照耀下,光彩炫目,黑夜則難見。而李花色白,白晝不顯,在黑夜中泛出白光。北宋王安石《寄蔡氏女子》詩:“積李兮縞夜,崇桃兮炫晝。”宋代楊萬里《讀退之李花詩序》:“桃李歲歲同時並開,而退之有‘花不見桃唯見李’之句,殊不可解。因晚登碧落堂,望隔江桃、李,桃皆暗而李獨明,乃悟其妙。蓋‘炫晝縞夜’雲。”縞:本指古代的一種白色絲織品,這裡指李花在黑夜裡泛出白光。
並列 縞,古時的一種白絹。亦指白色。這裡是名詞用作動詞,使白。本形容李花色白,無分晝夜,鮮麗如常。宋·楊萬里《江西道院集》:“桃李歲歲同時並開,而退之有‘花不見桃惟見李’之句,殊不可解。因晚登碧落堂,望隔江桃皆暗,而李獨明,乃悟其妙。蓋~雲。”△後泛指晝夜艷麗。
炫晝縞夜字典分解
成語炫晝縞夜的解釋 指李花色白,其光采或照耀於白天,或顯現於夜晚。