鶯出谷
《詩經．小雅．伐木》：“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。出自幽谷，遷於喬木。嚶其鳴矣，求其友聲。”
《伐木》詩中只說“鳥鳴”，並未指明為何鳥。《毛詩》將“嚶其鳴矣”解為“鶯其鳴矣”，此說見唐．李善注《文選》卷二十四晉．張華《答何劭二首》其一“屬耳聽鶯鳴”。後遂沿用這種說法，將《伐木》詩中所鳴之鳥認定為鶯。這樣“出幽谷”的便是鶯了。後因以“鶯出谷”為詠遷升之典，以“鶯谷”指沉滯下位。
唐．錢起《和人秋歸終南山別業》：“暮年鶯出谷，今日鳳歸林。”唐．蒯希逸《和主司王起》：“龍門舊列金章貴，鶯谷新遷碧落飛。”
鶯出谷字典分解
谷國語字典 谷 （③④穀） gǔ 兩山間的夾道或流水道，或指兩山之間：山谷。河谷。 喻困境：進退維谷（進退兩難）。 莊稼和糧食的總稱：五穀。百穀。 粟的別稱，亦指稻的子實：