鸞膠續弦
漢．東方朔《十洲記》“鳳麟洲”：“鳳麟洲……洲上多鳳麟，數萬各為群。又有山川池澤，及神藥百種，亦多仙家，煮鳳喙及麟角，合煎仲膏，名之為續弦膠，或名連金泥。此膠能續弓弩已斷之弦。刀劍斷折之金，更以膠連續之，使力士掣之，它處刀斷，所續之際終無斷也。武帝天漢三年，帝幸北海，祠恆山。四月，西國王使至，獻此膠四兩，吉光毛裘。武帝受，以付外庫，不知膠裘二物之妙用也；以為兩國雖遠，而上貢者不奇，羈留使者未遣。又時，武帝幸華林園，射虎而弩弦斷。使者時從駕，又上膠一分，使口濡以續弩弦。帝驚曰：‘異物也！’……”
這是一個神話與史話相結合的奇異故事。武帝見續弦膠粘合力極強，乃視為珍寶。後以此泛指續繼事物，如續文續物，不一定專指續刀弓武器。古以夫婦比喻琴瑟，故男娶繼室以“續弦”作比。
唐．杜牧《讀韓杜集》詩：“天外鳳凰誰得髓，無人解合續弦膠。”
鸞膠續弦字典分解
鸞膠的解釋 [a man who has lost his wife] 相傳以鳳凰嘴和麒麟角煎的膠可粘合弓弩拉斷了的弦。俗稱喪妻男子再婚
續弦的解釋 [remarry] 指妻子死後再娶。古代常以琴瑟比喻夫婦,故稱喪妻為“斷弦”,再娶為“續弦”