禍水滅火
舊題漢．伶玄《飛燕外傳》：“漢趙飛燕有妹合德，美容貌，成帝（西漢成帝劉驁）召入宮，有宣帝（西漢宣帝劉詢）時披香博士（官名）淖方成，在帝後唾曰：‘此禍水也，滅火（據五行家說，漢以火德而王，滅火即指滅漢）必矣！’”
漢朝趙飛燕的妹妹趙合德，容貌甚美，漢成帝把她召入後宮。當時有漢宣帝時的披香博士淖方成見了，在宣帝背後唾罵道：“這趙合德是禍水，‘滅火’（即滅漢）定了！”後因以“禍水滅火”或“禍水”用為指稱得寵而敗壞國家之女性的典故。
清．蒲松齡《聊齋志異．胭脂》：“喪喬木於斧斤，可憎才真成禍水。”
禍水滅火字典分解
禍水的解釋 [one causing the trouble;woman compared to flood causing trouble to an individua
滅火的解釋 (1) [extinguish a fire;put out a fire]∶把火弄滅(2) [cut out an engine;die]∶使發動機熄火馬達在