柳絮才
《世說新語.言語》:“謝太傅寒雪曰內集,與兒女講論文義,俄而雪驟,公欣然曰:‘白雪紛紛何所似?’兄子胡兒曰:‘撤鹽空中差可擬。’兄女曰:‘未若柳絮因風起。’公大笑樂。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。”
謝太傅“子把天降大雪比喻為空中撒鹽,矯柔造作,枯燥板滯;謝太傅之女比之為柳絮因風,貼切自然,妙趣橫生。後因以“柳絮才”讚譽女子富有才華,工於吟詠。
宋.司馬光《客中初夏》詩:“四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。更無柳絮因風起,惟有葵花向日傾。”
柳絮才字典分解
柳絮的解釋 [willow catkin] 成熟的柳樹的種子,上面有白色絨毛
才國語字典 才 (③④纔) cái 能力:才能。口才。這人很有才幹。 指某類人(含貶義):奴才。蠢才。 方,始:昨天才來。現在才懂得這個道理。 僅僅:才用了兩元。來了才十天