漢城市議會正式通過把其市的中文名稱定為首爾，並把官方的所有出版物改用新名稱。

首爾，正式名稱為首爾特別市，是韓國的首都，舊稱漢城、漢陽等，“首爾”是韓文的漢語譯音名稱。2005年1月18日，該市市議會正式通過把其市的中文名稱定為“首爾”，並把官方的所有出版物改用新名稱，但在部份漢語地區有一些人仍沿用“漢城”這箇舊稱。根據韓文學家的解釋，Seoul來自於古代新羅語Seorabeol（首都），後來演變成Selabel，最後變成Seoul。