首頁>> 韓中字典>> 韓文뛰어다니다的中文翻譯

뛰어다니다

뛰어다니다漢語翻譯:

[동사]
(1)跑 pǎo. 奔跑 bēnpǎo.
  ■ 뛰어다니다가 걸려서 넘어졌다; 跑著跑著被絆倒了
  ■ 여러 곳을 뛰어다니며 소식을 묻다; 四處奔跑打聽訊息
(2)跑腿 pǎo//tuǐ. 奔波 bēnbō. 賓士 bēnchí. 奔走 bēnzǒu. 奔忙 bēnmáng.
  ■ 좀 더 뛰어다녀라!; 多跑些腿吧!
  ■ 호구(餬口)를 위해 뛰어다니다; 奔飯
  ■ 평생을 바쁘게 뛰어다니며 고생했다; 奔波了一輩子
  ■ 한평생 분주히 뛰어다녔지만 아무 것도 얻지 못했다; 奔跑一輩子, 什麼都沒撈著
  ■ 요 이틀간은 정말 바쁘게 뛰어다녔다; 這兩天真夠我奔跑的
  ■ 그는 이 일 때문에 뛰어다니고 있다; 他正在為這件事奔波
  ■ 그는 한평생 바쁘게 뛰어다녔다; 他奔忙了一輩子