首頁>> 韓中字典>> 韓文보증的中文翻譯

보증

讀音:

보증漢語翻譯:

(保證)
[명사] 保 bǎo. 保證 bǎozhèng. 包 bāo. 包管 bāoguǎn. 打包票 dǎ bāopiào. 管保 guǎnbǎo. 包用 bāoyòng.
  ■ 그에게 보증 좀 서 달라고 부탁하다; 托他作一個保
  ■ 질과 양을 보증하다; 保質保量
  ■ 이 땅은 가뭄과 홍수에도 수확을 보증한다; 這塊地旱澇保收
  ■ 그가 반드시 잘 할 것이라고 보증하다; 保他一定做得好
  ■ 저에게 보증 좀 서주십시오; 托您給我作個保
  ■ 우리는 임무를 앞당겨 달성시킬 것을 보증한다; 我們保證提前完成任務
  ■ 네가 만족할 것을 보증한다; 包你滿意
  ■ 상품의 교환과 반품을 보증하다; 包管退還
  ■ 이 수건이 질기다는 것을 보증한다; 包管這條手巾結實
  ■ 기계를 반드시 제 때에 보낼 것을 보증합니다; 我敢打包票, 機器一定準時送到
  ■ 물건의 반품·교환을 보증하다; 管保來回(兒) =管保回換 =管打來回(兒) =包管來回(兒) =包管回換
  ■ 성공을 보증하다; 管保成功
  ■ 품질을 보증하며 그렇지 못한 경우에는 바꾸어 드립니다; 包用回換