말하다
讀音:말하다漢語翻譯:
[동사] 說 shuō. 說話 shuō//huà. 說道 shuō‧dao. 說明 shuōmíng. 陳 chén. 講 jiǎng. 談 tán. 道 dào. 稱 chēng. 言 yán. 說道 shuōdào. 告訴 gào‧su. 敘話 xù//huà. 說成 shuōchéng.■ 중국어를 말할 줄 안다; 會說漢語
■ 말하지 마라; 不要說話
■ 네가 방금 한 말을 회의에서 말해라; 你把剛才講的在會上說說
■ 이런 방법이 정확하다는 것을 충분히 말해 준다; 充分說明了這種做法是正確的
■ 이 일은 다른 편지에 자세히 말하겠다; 此事當另函詳陳
■ 생각[사상]을 말하다; 談思想
■ 어찌 그가 용감하다고 말할 수 있겠는가?; 他哪裡談得上勇敢呢?
■ 말하는 것이 속되지 않다; 談吐不俗
■ 좌담회에서 이 문제를 말하다; 座談會裡談到這個問題
■ 그는 우리나라 공업 발전의 전망에 대해 말했다; 他談到我國工業發展的前景
■ 거듭 좋다고 말하다; 連聲稱好
■ 아는 것은 모두 말하며, 할 말은 다하다; 知無不言, 言無不盡
■ 오묘함은 말하지 않는 것 가운데 있다; 妙在不言中 =妙不可言
■ 전혀 말할 가치가 없다; 毫無可言
■ (남의 결점을) 이러쿵저러쿵 말하다; 說長道短
■ 그는 잠시 침묵하고 있다가 ‘내가 가겠다’라고 말했다; 他沉默了一會兒, 說道‘我去’
■ 무슨 일이 생겼는지 말해 보아라; 告訴我, 出了什麼事
■ 유창한 영어를 말하다; 說著一口流利的英文
■ 하루 종일 말하다; 說了一天話
■ 그는 뜻밖에도 흑을 백이라고 말한다; 他竟然把黑說成白