直截了當
拼音：zhí jié liǎo dàng英文解釋：
not to put too fine an edge on it【法】 sans phrase
中文解釋：
形容做事、說話不繞彎子紫芝妹妹嘴雖利害,好在心口如一,直截了當,倒是一個極爽快的... >>查看“直截了當”在國語詞典中的解釋例句：
- 我不喜歡當今一些喜劇表演者不健康的幽默，我喜歡滑稽說笑喜劇演員的直截了當。I don't like the sick humour of some of today's comedy entertainers; I prefer the straightforward approach of a stand-up comedian.
- 他那種不直截了當地讓我離開的方式激怒了我。His indirect way of telling me to leave annoyed me.
- 像孩子般直截了當的說話a childlike directness of speech
- 他直截了當地拒絕了我要他下一個星期去看女兒的建議。He flatly rejected my suggestion that he meet his daughter the next week.
- 我們現在很匆忙，你就直截了當說吧。We are now in a hurry, so come to the point.
- 我喜歡跟那種直截了當,一針見血的人做生意。I like doing business with people who get right to the nitty-gritty.
- 直性子的人、坦率的態度、直截了當的回答A direct person, manner, answer