掙扎

英文翻譯

struggle; flounce; flounder; scrabble; tug; welter

相關詞條：

1.flounce  2.strugglealong  3.scrabblefor  4.scrabble  5.throe  6.wade  7.welter  8.agonise  9.tug  10.flounder  11.struggletodo  

例句：

1. 安娜不會游泳，在游泳池的深水區里掙扎著。
   Anna couldn't swim and was left floundering (about/around) in the deep end of the swimming-pool.
2. 她掙扎著想擺脫那個侵犯她的人。
   She struggled to get away from her attacker.
3. 那囚犯掙扎著（要擺脫那些逮他的人），卻未能逃脫。
   The prisoner struggled (against his captors) but couldn't escape.
4. 那條小狗在雪中掙扎，我把它抱了起來。
   The little dog was floundering around in the snow, so I picked it up.
5. 看到他在掙扎，我給他扔了一個救生圈過去。
   I threw a life buoy to him when I saw his struggling.
6. 該地區的農民不得不在這塊貧瘠的土地上掙扎謀生。
   The farmers in this area have to struggle to wrest a living from the infertile soil.
7. 小雞終於破開蛋殼，掙扎著（從中）鑽了出來。
   The chick finally broke through the shell and struggled out (of it).

掙扎漢語解釋：

掙扎的意思 竭力支撐或擺脫拚命掙扎詳細解釋掙，今讀ē用力支撐或擺脫。 元 吳昌齡 《張天師》第二折：“我只得掙扎病軀，到此後花園中等。”《二刻拍案驚奇》卷十七：“小姐掣開弓，喝聲道：‘著！’那邊人不防備的，早