殷勤

英文翻譯

affability; assiduity; complaisance; hospitality; urbanity

相關詞條：

1.urbanity  2.complaisance  3.assiduity  4.politeness  5.affability  6.hospitality  7.graciousness  8.suavity  9.Attention.  10.attentiveness  11.blandness  12.courteousness  13.courtesy  14.tribute  

例句：

1. 大地藉助於綠草，顯出她自己的殷勤好客。
   The great earth makes herself hospitable with the help of the grass.
2. 極度崇拜者崇拜另一人言行的殷勤和忠實的、學生和記錄者
   An assiduous and devoted admirer, student, and recorder of another's words and deeds.
3. 她總是殷勤招待外賓。
   She is always hospitable to visitors from abroad.

殷勤漢語解釋：

殷勤的意思 ∶情意深厚鞠養殷情致殷勤之意。;;宋; 司馬光《資治通鑑》 ∶熱情周到殷勤的服務員 ∶勤奮殷勤小心 ∶禮物日後致殷勤詳細解釋.情意深厚。《孝經援神契》：“母之於子也，鞠養殷勤，推燥居濕，絶少分甘。”