字典網>> 漢英字典>> Y開頭詞條>>一鳴驚人的英文翻譯 “一鳴驚人”的日文翻譯

一鳴驚人

拼音:yī míng jīng rén

英文解釋:

amaze the people with a single brilliant feat; make a great coup

中文解釋:

乾出卓越的光輝成績使世界驚異起來;比喻平時沒有突出的表現,突然做出驚人的成績 >>查看“一鳴驚人”在國語詞典中的解釋

中英例句:

  1. 他肯定他會幹得很出色,雖然他決不會一鳴驚人
    I'm sure he'll do very well—though he'll never set the world on fire.
  2. 一鳴驚人的演出
    a blockbusting performance

相關詞語